Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-01-15 08:50:21 
[удалить]

переводчик-менеджер

редактировать
Город: Ленинградская область
Раздел: Строительство, архитектура
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: '
Опыт работы
более 5 лет
ООО"Охранная Организация ", с декабря 2009 по настоящее время
Должность: Охранник

Должностные обязанности: Обеспечение безопасности на объекте

ООО "Охранное предприятие ", с июля 2009 по настоящее время
Должность: Специалист технических средств

Должностные обязанности: Обеспечение безопасности на объекте

ООО "Охранное предприятие ", с мая 2009 по настоящее время
Должность: Курьер

Должностные обязанности: Обеспечение безопасности посетителей Обеспечение пожарной безопасности объекта сохранность имущества и товаров

ООО "О'кей", с сентября 2008 по январь 2009
Должность: Логист-оператор

Должностные обязанности: размещение товара по складским помещениям

ЗАО “Ремдорстрой” (строительство и ремонт дорог‚ туннелей‚ мостов), с июля 2008 по август 2008
Должность: Референт компании

Должностные обязанности: переписка с поставщиками запчастей к дорожной технике(Финляндия‚ Германия) на немецком‚ английском языках; составление заявок на запчасти у поставщиков; анализ рынка сбыта; расширение собственной клиентской базы; поиск новых клиентов на покупку дорожной техники; перевод технической документов (инструкции‚чертежи) к дорожно-строительной техники.

ООО “Мастер Кайрос-СПб”(закупка и сбыт замороженных продуктов питания), с июня 2006 по июль 2008
Должность: Мастер

Мерчандайзер Должностные обязанности: выкладка замороженных продуктов питания в магазинах торговой сети О’кей; формирование заказов на поставку продукции; отслеживание некачественной продукции.

профессиональное училище №17, с ноября 2004 по август 2005
Должность: Преподаватель иностранных языков

Должностные обязанности: разработка программно- тематического планирования по двум иностранным языкам для учащихся 10-11-х классов; составление планов уроков; разработка вспомогательного учебного материала по двум иностранным языкам; ведение журналов успеваемости учащихся.

Профессиональные навыки

английский‚ немецкий: разговорный‚ деловой‚ устные и
навыки письменные переводы по экономике‚ политике‚ бизнесу‚ деловая 
переписка‚преподавание;
уверенный пользователь ПК (Word‚ Excel‚ Access‚интернет)‚
переводческие программы Socrat‚ Trados;
формирование информационных ресурсов фирмы;
поиск информации и работа с первичными и вторичными
источниками информации;
информационное обеспечение персонала по конкретным
запросам;
написание обзоров‚ аналитических справок по дорожному
строительству‚ сбыту автомобилей‚ оборудования;
разработка новых стратегий продвижения товара на рынок
сбыта;
заключение сделок и договоров с зарубежными партнерами.

Образование
Основное — высшее
библиотечно-информационный (высшее), с 1999 по 2004
Специальность: Переводчик. Информатик

высшее. СПбГУКИ. Факультет: библиотечно- информационный специальность: переводчик в социальных сферах коммуникаций.Информатик. 1999-2004 Дополнительное 2006 - ГОУДО "Учебно-методический центр ДФГСЗН по Ленинградской области"‚образование курс "Оператор ПК" Профессиональные английский‚ немецкий: разговорный‚ деловой‚ устные и навыки письменные переводы по экономике‚ политике‚ бизнесу‚ деловая переписка‚преподавание; уверенный пользователь ПК (Word‚ Excel‚ Access‚интернет)‚ переводческие программы Socrat‚ Trados; формирование информационных ресурсов фирмы; поиск информации и работа с первичными и вторичными источниками информации; информационное обеспечение персонала по конкретным запросам; написание обзоров‚ аналитических справок по дорожному строительству‚ сбыту автомобилей‚ оборудования; разработка новых стратегий продвижения товара на рынок сбыта; заключение сделок и договоров с зарубежными партнерами. Дополнительные водительские права категории “B” сведения холост

Иностранные языки
Немецкий: свободное владение
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: холост
Возможность командировок: есть
О себе: внимателен‚ пунктуален
'
Опубликовано 2011-01-15 08:50:21
Похожие резюме
переводчик-менеджер Ленинградская областьПереводчик Ленинградская областьПереводчик Ленинградская областьПереводчик Ленинградская областьПереводчик Ленинградская областьПереводчик внештатный Ленинградская областьпереводчик, аниматор, портье Ленинградская областьМенеджер Ленинградская областьМенеджер Ленинградская областьМенеджер Ленинградская область
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь