|
| Опыт работы |
|---|
| более 5 лет |
| ООО "АПР-Сити/ТВД" (News Outdoor), с января 2008 по настоящее время |
| Должность: | аккаунт-менеджер |
| по 2010 гг. - обязанности менеджера по контролю за размещением Indoor-рекламы: формирование заданий размещения для рабочих и инспекторов‚ проверка и предоставление фотоотчетов для клиентов‚ формирование счетов для клиентов‚ контроль за исполнением заданий. с апреля 2010 г. – информационный менеджер по крупным форматам. Обязанности: формирование и контроль выполнения заданий рабочих и инспекторов‚ предоставление фотоотчетов клиенту‚ переговоры с гос. структурами. с июля 2010 – медиапленер Обязанности: создание готового «решения» для реализации потребностей заказчика на основании предоставленного брифа‚ обеспечение максимальной заполняемости (до 100%) сети News Outdoor за счет разработки и внедрения стандартов планирования рекламных кампаний‚ создание альтернативных предложений для реализации потребностей заказчика по имеющимся продуктам News Outdoor при дефиците поверхностей запрашиваемого формата. C |
|
| ООО "АПР-Сити/ТВД" (News Outdoor), с марта 2007 по настоящее время |
| Должность: | офис-менеджер |
| Обязанности: ведение делопроизводства‚ прием посетителей‚ организация и поддержание бесперебойной работы офиса‚ закупки канцелярии‚ контроль исполнения поручений‚ контроль оформления путевых листов водителей‚ заказ авиа- и жд-билетов‚ бронирование гостиниц‚ обработка изображений в Adobe Photoshop. с |
|
| ООО Авалон-трейд (учебная практика), с января 2006 по настоящее время |
| Должность: | переводчик |
| Обязанности: деловая переписка с иностранными партнерами‚ в т.ч. на английском языке; перевод документации с/на английский язык. Участие в переговорах в качестве переводчика. |
|
| на дому, с января 2002 по настоящее время |
| Должность: | переводчик |
| г. по наст вр. – переводы с/на английский‚ немецкий языки; коррекция текстов; репетиторство. |
|
| ООО «Си-Эр-Эс» (языковая школа), с октября 2006 по март 2007 |
| Должность: | менеджер-переводчик |
| Обязанности: ведение делопроизводства‚ прием посетителей‚ организация офиса‚ переговоры с иностранными партнерами по телефону и эл. почте‚ перевод корреспонденции с/на английский язык‚ продвижение услуг школы среди целевой аудитории‚ разработка рекламной компании‚ макетов рекламной продукции школы‚ составление брошюр‚ работа с рекламными агентствами‚ оформление и визовая поддержка для выезжающих в Ирландию для обучения в партнерской школе‚ поиск и набор персонала‚ замещение учителей английского и немецкого языков при необходимости‚ выбор и закупка учебного материала. |
|
| The ParkShore Resort, с мая 2005 по октябрь 2005 |
| Должность: | бармен |
| США, Мичиган. |
|
| Профессиональные навыки |
| Делопроизводство‚ деловая переписка; Письменные переводы с/на английский‚ немецкий языки; Туристическая и визовая поддержка (бронирование гостиниц‚ заказ билетов); Координация работы офиса |
|
