|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| ENIT- Национальное Агентство по туризму (Италия), с декабря 2007 по декабрь 2010 |
| Должность: | Служащая, Сотрудник Генерального Консульства Республики Италия |
| Оказание информационных и консультационных услуг по выдаче туристических и иных виз частным лицам‚ агентствам и туроператорам. Выдача паспортов. Выполнение устных и письменных переводов. Выполнение иных обязанностей‚ связанных с процедурой выдачи туристических и иных виз‚ в соответствии с указанием Главы представительства. |
|
| ОАО ТрансКредитБанк, с января 2004 по декабрь 2007 |
| Должность: | Ведущий специалист административного отдела управления делами президента банка |
| исполнительный помощник советника президента банка. Обязанности:
Техническая и информационная поддержка руководителя; Осуществление приема иностранных посетителей в офисе;
Организация встреч‚ совещаний‚ командировок руководителя;
Заказ авиа и ж/д билетов; Подготовка необходимых документов (распоряжения‚ письма‚ отчеты и т.д.); Перевод и подготовка деловых писем на английском языке;
Прием звонков;
Обеспечение офиса канцелярской и другой сопутствующей продукцией. |
|
| ООО Поларис Техника, с апреля 2003 по декабрь 2004 |
| Должность: | Секретарь отдела продаж |
| Прием звонков;
Заказ авиа и ж/д билетов;
Ведение документооборота отдела; |
|
| British Petroleum (временный проект), с сентября 2004 по октябрь 2004 |
| Должность: | Секретарь |
| Обязанности: Осуществление приема иностранных посетителей в офисе;
Прием звонков |
|
| Профессиональные навыки |
| Итальянский язык-свободный‚ разговорный
Английский язык-есть опыт перевода технических текстов‚ ведения деловой переписки
Испанский язык-средний уровень
Хорошее владение офисной техникой
Знание офисных компьютерных програм
Аккуратный внешний вид
Грамотная речь
|
|
| Образование |
|---|
| Основное — высшее |
| Институт Английского Языка (высшее), с 2002 по 2007 |
| Специальность: | Лингвист-переводчик |
| Английский и Итальянский языки |
|
| Московский Авиационный Приборостроительный Техникум (среднее-специальное), с 1989 по 1992 |
| Специальность: | Техник по авиационным приборам |
| Специальность: Техник по авиационным приборам |
|
| Повышение квалификации |
| Квалификация: | Лингвист-переводчик |
| Учебное заведение: | Итальянский Институт Культуры |
| Год получения: | 2008 |
| Название курса (экзамена): | Продвинутый курс Итальянского языка |
|
| Иностранные языки |
| Испанский: | средний |
| Итальянский: | свободное владение |
| Английский: | продвинутый |
|
| Дополнительные сведения |
| Семейное положение: | не замужем |
| Дети: | нет |
| Возможность командировок: | есть |
| О себе: | Загранпаспорт‚ шенгенская виза на 3 года‚ возможны командировки Положительные личные качества: оптимизм
Увлечения: фитнес‚ путешествия‚ изучение иностранных языков
|
|
|
|
