Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-03-03 09:36:09 
[удалить]

Переводчик-администратор, референт-переводчик

редактировать
Город: Киров
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 45000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
3-5 лет
компания „Möbel&Zeit“, с сентября 2009 по настоящее время
Должность: Референт-переводчик (нем.яз.)

Перевод и ассистирование консультантов из Германии

ОАО «Завод 1 Мая», с августа 2008 по ноябрь 2008
Должность: Переводчик (нем.яз.)

Перевод технической документации плюс устная коммуникация по тематике машиностроение.

ООО "Фабрика упаковки", с ноября 2007 по июль 2008
Должность: Референт-переводчик (нем.яз., англ.язю)

Оформление и сопровождение заказов в Германии, Австрии, Франции, Италии.
Переговоры, конференц, организация поездок зарубеж.

Профессиональные навыки

Коммуникабельность‚ ответственность‚ пунктуальность‚ желание двигаться вперед.

Образование
Основное — высшее
ВятГГУ (высшее), с 2003 по 2008
Специальность: Учитель немецкого и английского языков

С отличием.

Повышение квалификации
Квалификация: REFA Grundkurs
Учебное заведение: REFA Business School Dortmund
Год получения: 2010
Иностранные языки
Английский: средний
Немецкий: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
Возможность командировок: есть
О себе: Дополнительная информация: С 2004г. – репетиторство со школьниками и студентами (немецкий язык);
Лауреат премии «Студент Года 2007» в номинации «Наука» - за I место в региональной студенческой лингвистической олимпиаде (немецкий язык)‚ г. Нижний Новгород;
Владение ПК – опытный пользователь‚ скорость печатания – 180 зн./мин;
Прошла тренинг личностного роста (основной курс) в тренинговой компании «Флагман».
В ноябре 2010 принимала участие в недельном семинаре по проведению хронометражей и плановому времени в REFA Business School‚ г. Дортмунд‚ Германия.

Личные качества: активная‚ коммуникабельная‚ энергичная‚ ответственная‚ пунктуальная. Готова к переезду. Без вредных привычек.
Опубликовано 2011-03-03 09:36:09
Похожие резюме
Переводчик-администратор, референт-переводчик Кировпереводчик, референт-переводчик, помощник руководи Санкт-ПетербургПереводчик, переводчик-референт, секретарь-перевод Санкт-ПетербургПереводчик английского языка, переводчик референт Ростов-на-Донуудаленный переводчик, переводчик, референт- перево Санкт-ПетербургПереводчик, переводчик-референт, редактор Ростов-на-ДонуПереводчик, Референт-переводчик, Ассистент со знан Москвапереводчик, переводчик-референт, офис-менеджер КазаньПереводчик (англ. , франц. ), референт-переводчик ДонецкПереводчик-референт(англ. , нем. ), переводчик уст Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь