Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| до 2 лет | | Assmann Beraten + Planen (Германия, Брауншвейг), с октября 2010 по ноябрь 2010 | | Должность: | студент-практикант | | - перевод нормативных документов и строительной документации c русского и немецкого языка
- обновление методических пособий на немецком языке для проектирования согласно действующим российским нормативным
- подготовка проектной документации к проекту | | | Профессиональные навыки | | письменный перевод технической литературы, перевод в области строительства | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Ростовский государственный строительный университет, Промышленное и гражданское строительство (неполное высшее), с 2010 по наст. время | | Специальность: | Промышленное и гражданское строительство | | магистр | | | Ростовский государственный строительный университет, Промышленное и гражданское строительство (высшее), с 2006 по 2010 | | Специальность: | Промышленное и гражданское строительство | | бакалавр | | | Иностранные языки | | Английский: | начальный | | Немецкий: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | О себе: | Курсы немецкого языка:
- Интенсивное дополнительное изучение немецкого языка, Кафедра иностранных языков РГСУ (2 года)
- Немецкий язык уровня B2, Центр немецкого языка и культуры РГСУ (Гете-институт) (3 месяца)
- Курсы немецкого языка, Германия, Хильдесхайм, институт HAWK (1 месяц) | | | |
|
