Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-03-15 04:21:55 
[удалить]

Репетитор/переводчик

редактировать
Город: Москва
Раздел: Образование и наука
Заработная плата: от 25000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
на себя, с января 2005 по март 2011
Должность: Частный преподаватель

и переводчик • Обучение и эпизодические переводы для частных лиц и бюро переводов 10/04-12/04 Москва‚ English First и ряд других частных школ – преподаватель‚ академический директор . Преподаватель • Отвечал за тестирование и создание оптимальных однородных групп обучающихся; • Принимал экзамены; • Заменял носителей языка в группах высокого уровня; • Вёл бизнес-курс для корпораций 03/00 –03/04 Handex Environmental‚Inc.‚ Morganville‚ NJ USA Менеджер/администратор баз данных/программист • Поддерживал стабильную работу финансового программного обеспечения компании; • Проводил технические интервью для руководства компании; • Тесно взаимодействовал с консультирующими компаниями для обеспечения бесперебойной работы серверов баз данных; • Поддерживал пользователей компании‚ решая текущие технические проблемы. 08/97 – 03/00 Infosource technical school‚ Inc.‚ Huntingdon Valley‚ PA USA Студент и преподаватель английского • Разрабатывал новые методические подходы к преподаванию английского русским студентам с учетом языковой среды‚что включало создание новых графических схем и специфических диалогов. • Готовил студентов к успешному прохождению сложных интервью‚ как технических‚ так и персональных. • Содействовал в составлении привлекательных резюме‚ сопроводительных и благодарственных писем‚ а также других документов. • Освоил сложные языки программирования и курс административной поддержки реляционных баз данных.

различные предприятия в США, с января 1992 по январь 1997
Должность: продавец

Разного рода деятельность‚ включая обучение языку и попытки начать бизнес в США

на себя, с января 1989 по январь 1992
Должность: Преподаватель

и директор частной школы английского языка Moscow • Разработал ряд предварительных тестов обучающих методик и поощрительных подкреплений для одаренных детей с упором на английскую грамматику. • Успешно применял разработанные методики и подходы.

Профессиональные навыки

Преподавание английского‚ перевод‚ работа с компьютером (уверенный пользователь)

Образование
Основное — высшее
РХТУ им. Д. И. Менделеева, полимерный (высшее), с 1976 по 1982
Специальность: хим. технология лаков, красок и лакокрасочных покрытий

степень магистра(chemical engineering); частный колледж в США ( a degree in information technology); школа повышения квалификации в США‚ 12 лет преподавательской практики‚ в том числе в Америке (частный колледж в США). Репетиторство - с 1989 года. Подготовка к экзаменам TOEFL‚ SAT‚ CPE‚ IELTS‚ GMAT и т.д. Английский язык любого уровня: от алфавита до подготовки к любым экзаменам‚ авторские экспресс-методы (интенсив)‚ постановка произношения‚ грамматика авторская любой уровень‚ фразеология корпоративная‚ бытовая‚ бизнес‚ финансы и т.п. Программное обеспечение: Базы данных Оракл‚ Microsoft Office-95 –2000‚ Visual Basic 5.0-6.0

Иностранные языки
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: женат
Возможность командировок: есть
Опубликовано 2011-03-15 04:21:55
Похожие резюме
Переводчик, репетитор Москвапереводчик, репетитор Москварепетитор, переводчик Москварепетитор и переводчик МоскваРепетитор, переводчик. МоскваРепетитор/переводчик МоскваПереводчик. Репетитор. Москвапереводчик, репетитор МоскваПереводчик, Репетитор Москварепетитор, переводчик Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь