2011-03-15 08:49:38
[удалить]
|
секретарь-референт, переводчик, помощник руководит редактировать
|
|
Город: Ульяновск
|
|
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
|
|
Заработная плата: от 15000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: ' | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ООО «Аяз-Групп», с августа 2005 по декабрь 2010 | | Должность: | Переводчик, юрист | | консультирование работников‚ ведение и обслуживание сделок‚ работа с учредительными документами‚ правовая экспертиза договоров‚ ведение и обслуживание договоров в области гражданского права: купля-продажа‚ аренда‚ поручение‚ контракты в области совместной деятельности‚ договоры в области ВЭД‚ переводческая деятельность (перевод письменный‚ устный; языки: китайский‚ английский)‚ ведение переговоров на китайском языке‚ переписка‚ ведение и обслуживание договоров на китайском языке‚ экспертиза и обслуживание международных договоров; опыт работы на компьютере таможенное дело: таможенное оформление и очистка грузов‚ сопровождение‚ контроль за сопровождением опыт работы секретарём и личным помощником генерального директора | | | ООО «Аяз-Групп», с февраля 2003 по сентябрь 2004 | | Должность: | Переводчик, юрист | | консультирование работников‚ ведение и обслуживание сделок‚ работа с учредительными документами‚ правовая экспертиза договоров‚ ведение и обслуживание договоров в области гражданского права: купля-продажа‚ аренда‚ поручение‚ контракты в области совместной деятельности‚ договоры в области ВЭД‚ переводческая деятельность (перевод письменный‚ устный; языки: китайский‚ английский)‚ ведение переговоров на китайском языке‚ переписка‚ ведение и обслуживание договоров на китайском языке‚ экспертиза и обслуживание международных договоров; ведение сделок опыт работы секретарём и личным помощником генерального директора | | | Бишкекский Гуманитарный Университет им.К.Карасаева, с января 1999 по сентябрь 2004 | | Должность: | Старший преподаватель | | китайского языка Факультета Китайского языка преподавание китайского языка; разработка учебного курса; чтение лекций; заместитель декана по воспита-тельной части | | | ООО «Дээр», с сентября 1999 по февраль 2003 | | Должность: | переводчик-референт | | ведение переговоров на китайском языке‚ перевод документов с китайского и английского языков на русский и наоборот‚ переписка‚ включая компьютерную | | | Бишкекский Гуманитарный Университет им.К.Карасаева, с августа 1999 по август 2000 | | Должность: | преподаватель кафедры филологии стран Дальнего Востока | | преподавание китайского языка и основ перевода и реферирования‚ разработка учебного курса‚ чтение курса лекций по международному праву Ключевые навыки пунктуальность‚ дисциплинированность‚ ответственность коммуникационные навыки на русском‚ китайском‚ английском языках умение работать с компьютерными программами и в сети Интернет | | | Профессиональные навыки | | письменный и устный переводы с китайского‚ английского на русский и наоборот;
навыки работы с программами MOffice‚ MExell‚ Internet;
коммуникативность‚ ответственность‚ дисциплинированность;
точность и аккуратность в выполнении работы‚ поручений директора;
юридическая оценка документов и действий‚ обслуживание договоров и сделок;
организация и ведение переговоров‚ организация встречи посетителей гостей;
делопроизводство и управление персоналом;
планирование и организация деятельности руководителя‚ его поездок‚ личных и деловых встреч и переговоров. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Кыргызско-Российский Славянский университет‚ Факультет: Юридический Квалификация: юрист (высшее), с 2001 по 2004 | | Специальность: | Юрист. Международное право | | | | | Бишкекский гуманитарный университет‚ Факультет: Востоковедение и международные отношения (высшее), с 1994 по 1999 | | Специальность: | Восточная филология: Китайский язык | | | | | Международный институт по обмену учащимися при Шаньдунском университете пров. Шаньдун‚ г.Цзинань (высшее), с 1997 по 1998 | | Специальность: | китайский язык | | | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | китайский язык | | Учебное заведение: | Международный институт по обмену учащимися при Шаньдунском университете пров. Шаньдун‚ г.Цзинань | | Год получения: | 1998 | | Название курса (экзамена): | китайский язык | | | Иностранные языки | | Английский: | средний | | Китайский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | | '
|
|
Опубликовано 2011-03-15 08:49:38
|
|
Похожие резюме
секретарь-референт, переводчик, помощник руководит Ульяновскпереводчик, секретарь-референт, помощник руководит МоскваСекретарь-референт, переводчик, помощник руководит Ярославльпереводчик/ секретарь-референт/ помощник руководит Санкт-ПетербургСекретарь, референт, ассистент, помощник руководит Санкт-ПетербургСекретарь-переводчик/секретарь-референт/помощник р Сургутсекретарь-референт/личный помощник/переводчик МоскваЖелаемая должность: переводчик, помощник руководит КраснодарПереводчик, переводчик-референт, секретарь-перевод Санкт-ПетербургСекретарь, секретарь reception, помощник руководит Санкт-Петербург
|
|
