Выполнение переводов с русского на немецкий и с немецкого на русский на заказ.
Профессиональные навыки
Имею опыт переводов в следующих отраслях: - художественный перевод‚ - перевод аннотаций‚ статей‚ диссертаций по гуманитарным наукам‚ - юридическая тематика (дипломы‚ сертификаты‚ договоры‚ документы)‚ - перевод сайтов знакомств‚ объявлений‚ по кулинарии‚ - Реклама и PR‚ - медицинская‚ - сельско-хозяйственная‚ - общая.
Образование
Основное — высшее
ОГПУ (высшее), с 2004 по 2009
Специальность:
переводчик
Иностранные языки
Немецкий:
свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение:
не замужем
Дети:
нет
Личный автомобиль:
есть
Возможность командировок:
есть
О себе:
Свободно владею персональным компьютером (Word‚ Excel‚ Power Point‚ Trados‚ Corel Draw)‚ Internet.
