Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-04-09 11:37:54 
[удалить]

interpreter / translator

редактировать
Город: Тольятти
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 15000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
GM-AVTOVAZ, с ноября 2005 по настоящее время
Должность: Senior Employee Relations Specialist

- coordination of the internal communication system, incl. regular participation as an interpreter in official communication sessions with the company top-management
- publishing sessions minutes in English and Russian
- translating and adapting various documentation for the company needs – training materials, technical docs, organization papers (orders, statements, policies, etc.)
- broad experience of public appearance, incl. training sessions, participation in official events, both as a speaker and an interpreter

Профессиональные навыки

- broad experience of public appearance
- good presentation skills
- correct speech (both written and spoken)
- excellent skills in planning
- advanced user of MS Office (Excel‚ Word‚ PowerPoint)‚ Lotus Notes
- high typing speed

Образование
Основное — высшее
Togliatty State University, Foreign Languages (высшее), с 1998 по 2004
Специальность: Teacher of English and German

With honors.
Spent 1 year in Germany learning German.

Повышение квалификации
Квалификация: n/a
Учебное заведение: Samara Institute of Additional Education
Год получения: 2010
Название курса (экзамена): Conflict Management
Квалификация: n/a
Учебное заведение: Samara Institute of Additional Education
Год получения: 2009
Название курса (экзамена): Time Management
Иностранные языки
Немецкий: продвинутый
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
О себе: Personal:
easy learner with specific desire for technical learning
responsible
independent worker
friendly

Hobbies:
foreign languages‚ reading‚ psychology‚ art‚ travelling
Опубликовано 2011-04-09 11:37:54
Похожие резюме
interpreter / translator ТольяттиInterpreter / Translator МоскваTranslator (Interpreter) Москваinterpreter / translator Санкт-Петербургtranslator/interpreter, secretary with the knowled МоскваTranslator, interpreter, administrator, manager Санкт-ПетербургPersonal secretary-translator, translator of Engli Краснодарпереводчик/interpreter Москваpersonal assistant / interpreter МоскваПереводчик/ Translotor/ Interpreter Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь