2011-04-12 06:59:38
[удалить]
|
Переводчик редактировать
|
|
Город: Воронеж
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| до 2 лет | | Ипка Лабораториз Лимитед, с января 2011 по настоящее время | | Должность: | Переводчик английского языка | | Работа в отделе регистрации лекарственных средств. Перевод нормативной документации на регистрацию и перерегистрацию лекарственных средств, субстанций лекарственных препаратов, перевод медицинских и фармацевтических статей на доклиническую, клиническую тематику, перевод презентаций. | | | ООО "Аптеки 36`6 "Центр", с сентября 2009 по январь 2011 | | Должность: | Провизор | | Работа за первым столом. В обязанности входит: обслуживание и консультация клиентов, выполнение плана продаж, допродажи, работа с кассой. | | | Профессиональные навыки | | Владею иностранным языком (английский) на уровне Advanced‚ имеется красный диплом по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" дополнительно к первому красному диплому по специальности "Фармация". Знание программы Trados и медицинской/фармацевтической лексики. Отлично владею компьютером‚ имеется свидетельство о присвоении специальности "Оператор ЭВМ". Работаю в программах: Ms Word‚ Ms Excel‚ Ms Access‚ Ms PowerPoint‚ Ms Outlook‚ Photoshop‚ CorelDraw.
Целеустремленная‚ обязательная‚ исполнительная‚ ответственная‚ а также коммуникабельная и предприимчивая‚ легко схожусь с людьми. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии (высшее), с 2006 по 2009 | | Специальность: | Переводчик в сфере профессиональной коммуникации | | | | | Воронежский государственный университет, фармацевтический факультет (высшее), с 2004 по 2009 | | Специальность: | Фармация | | | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | Оператор ЭВМ, свидетельство | | Учебное заведение: | Старооскольский межшкольный учебный комбинат | | Год получения: | 2004 | | | Иностранные языки | | Немецкий: | начальный | | Английский: | продвинутый | | | Дополнительные сведения | | О себе: | Профессионально занимаюсь фигурным катанием‚ закончила музыкальную школу по классу "фортепиано"‚ несколько лет занималась плаванием. | | | |
|
|
Опубликовано 2011-04-12 06:59:38
|
|
Похожие резюме
переводчик, референт-переводчик ВоронежПереводчик ВоронежПереводчик Воронежпереводчик ВоронежПереводчик Воронежпереводчик ВоронежПереводчик ВоронежПереводчик ВоронежПереводчик ВоронежПереводчик Воронеж
|
|
