2011-04-20 01:56:58
[удалить]
|
Переводчик технический немецкий яз /английский язы редактировать
|
|
Город: Ростов-на-Дону
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 25000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ООО Ростовский автобусный завод, с ноября 2007 по май 2011 | | Должность: | переводчик | | НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК: осуществление письменного перевода технической документации,документации ВЭД и банковской документации,деловой корреспонденции с иностранными партнерами, контрактов, соглашений, дополнений, спецификаций и других документов;осуществление устного последовательного перевода при переговорах с иностранными партнерами; осуществление устного последовательного перевода при монтаже и пусконаладке оборудования, а также при обучении персонала иностранными партнерами; осуществление устного последовательного перевода при телефонных переговорах с иностранными партнерами и участие в телеконференциях; встречи, проводы в аэропорту, размещение в гостинице иностранных партнеров.
АНГЛ.ЯЗЫК: офисное общение, деловая переписка, письменные переводы. | | | Профессиональные навыки | | Немецкий язык(свободно): технический‚ внешнеэкономический‚ автомобилестроение‚машиностроение -
Английский язык (рабочий): письменные переводы‚ общение по узкой специализации.
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Ростосвкий Государственный Пединститут факультет иностранных языков (высшее), с 1979 по 1984 | | Специальность: | переводчик | | НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК: осуществление письменного перевода технической документации,документации ВЭД и банковской документации,деловой корреспонденции с иностранными партнерами, контрактов, соглашений, дополнений, спецификаций и других документов;осуществление устного последовательного перевода при переговорах с иностранными партнерами; осуществление устного последовательного перевода при монтаже и пусконаладке оборудования, а также при обучении персонала иностранными партнерами; осуществление устного последовательного перевода при телефонных переговорах с иностранными партнерами и участие в телеконференциях; встречи, проводы в аэропорту, размещение в гостинице иностранных партнеров.
АНГЛ.ЯЗЫК: офисное общение, деловая переписка, письменные переводы. | | | Иностранные языки | | Английский: | средний | | Немецкий: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | есть | | Возможность командировок: | есть | | | |
|
|
Опубликовано 2011-04-20 01:56:58
|
|
Похожие резюме
Переводчик технический немецкий яз /английский язы Ростов-на-Донусекретарь, переводчик (английский, немецкий) Ростов-на-ДонуПереводчик (английский, немецкий), менеджер по т Ростов-на-ДонуПереводчик технический Ростов-на-ДонуПереводчик технический Ростов-на-Донупереводчик технический, архитектор Ростов-на-ДонуПереводчик (английский), секретарь-переводчик Ростов-на-ДонуПереводчик (английский) Ростов-на-ДонуПереводчик (английский) Ростов-на-ДонуПереводчик (английский) Ростов-на-Дону
|
|
