2010-11-08 02:41:40
[удалить]
|
переводчик (итальянский язык) редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Удаленная работа, работа на дому
|
|
Заработная плата: от 700 USD
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | Междунарондные выставки (Милан, Виченца, Базель, Москва), с сентября 2007 по сентябрь 2010 | | Должность: | переводчик, менеджер по продажам | | Работа на стенде фирмы-участника выставки или с клиентами-покупателями. Устные переводы на переговорах, письменные переводы документации:контрактов, технической документации.
Оформление заказов | | | Ювелирная фирма - представитель итальянских компаний, с января 2006 по сентябрь 2007 | | Должность: | переводчик | | Устные и письменные переводы с итальянского и английского языков. | | | Профессиональные навыки | | Устные и письменные переводы с итальянского языка‚ французского‚ английского языка как художественных текстов‚ так и технических (от оперных либретто и художественной литературы до инструкций и контрактов) | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Миланский Государственный Университет (Италия) (неполное высшее), с 2007 по 2010 | | Специальность: | филолог | | | | | РГГУ (Российский Государственный Гуманитарный Университет) (высшее), с 2001 по 2006 | | Специальность: | филолог, преподаватель филологии | | | | | Иностранные языки | | Французский: | продвинутый | | Английский: | продвинутый | | Итальянский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | О себе: | Возможность работать с россискийми клиентами‚ приезжающими в Италию на выставки‚ подписание контрактов‚ прохождение тренингов в итальянских компаниях.
Возможность выезда в другие страны Европы ( Франция‚ Швейцария)
Место жительства: Милан (Италия) | | | |
|
|
Опубликовано 2010-11-08 02:41:40
|
|
Похожие резюме
переводчик с/на итальянский язык Москвапереводчик (итальянский язык) МоскваПереводчик (итальянский язык) Москвапереводчик итальянский язык МоскваПереводчик итальянский язык МоскваПереводчик (итальянский , испанский язык) Москвапереводчик итальянский язык Санкт-Петербурггид-переводчик (итальянский язык) Ростов-на-Донугид-переводчик (итальянский язык) Санкт-ПетербургУстный несинхронный переводчик (итальянский язык) Сочи
|
|
