2010-06-13 14:37:23
[удалить]
|
переводчик(английский и французский языки) редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | техникум, с декабря 2009 по настоящее время | | Должность: | преподаватель иностранных языков | | | | | ООО"КВТ", с июня 2009 по октябрь 2009 | | Должность: | секретарь-переводчик | | - ведение деловой переписки и телефонных переговоров с поставщиками и заказчиками (на английском языке);
- технический перевод рекламных материалов и необходимой документации;
- административная поддержка руководителя;
- планирование рабочего дня руководителя;
- прием и распределение входящих звонков, факсов, электронной почты;
- прием и регистрация входящей и исходящей документации;
- организация переговоров руководства компании (согласование времени и места проведения с участниками; подготовка необходимых документов);
- встреча посетителей (чай, кофе);
- сопровождение иностранных гостей и устный перевод;
- заказ канцелярских товаров и воды в офис;
- составление писем, запросов и иных документов;
- визовая поддержка и организация командировок для сотрудников компании (оформление приглашений для зарубежных партнёров, помощь в оформлении визы для сотрудников компании, заказ билетов, бронирование гостиниц, заказ такси);
- помощь менеджерам в оформлении базы клиентов (заполнение базы контрагентов в программе 1С, рассылка материалов по базам);
- выполнение личных поручений руководителей;
- помощь в поиске и подборе персонала компании. | | | иностранная компания, с июня 2007 по август 2008 | | Должность: | секретарь-переводчик | | Ведение документооборота, регистрация вх./исх. корреспонденции, встреча посетителей, выполнение поручений руководства, перевод с/на английский, прием и распределение звонков. | | | образовательный центр, с мая 2006 по июнь 2007 | | Должность: | преподаватель курсов английского языка | | | | | Профессиональные навыки | | Ведение документооборота.
Деловая переписка.
Жизнеобеспечение офиса.
Организация приема посетителей.
Уверенный пользователь оргтехники и ПК.
Работа с мини-АТС.
Перевод с/на английский.
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | МГУ (курсы переподготовки), с 2010 по 2010 | | Специальность: | Основы перевода | | | | | EIFE 2F город Лион,Франция (курсы переподготовки), с 2009 по 2009 | | Специальность: | французский язык | | повышение квалификации и стажировка в языковой школе Лиона во Франции | | | МГППУ (высшее), с 2004 по 2009 | | Специальность: | лингвистика и межкультурная коммуникация | | | | | Иностранные языки | | Французский: | свободное владение | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Все необходимые рекомендации доступны. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-13 14:37:23
|
|
Похожие резюме
переводчик(английский и французский языки) Москвапереводчик (французский, английский языки) МоскваПереводчик (французский язык) ПензаПереводчик (французский и английский) МоскваПереводчик, преподаватель (английский, французский Москвапереводчик (английский, французский, арабский) Москвавнештатный переводчик (английский, французский язы МоскваАссистент-переводчик (Английский и французский язы МоскваОфис-менеджер-Переводчик (английский, французский) МоскваПереводчик Екатеринбург
|
|
