2010-09-01 01:38:48
[удалить]
|
переводчик (английский, немецкий), помощник руково редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 32000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | ООО "Соникс", с июля 2008 по июнь 2009 | | Должность: | помощник руководителя, переводчик | | Работа при нотариальной конторе. Обязанности: входящая/исходящая почта, выполнение личных поручений руководителя, перевод различной документации, договоров и юридических документов. | | | Марийский Государственный Университет, Юридический Факультет, с августа 2006 по июнь 2007 | | Должность: | преподаватель английского языка, переводчик | | преподавание английского языка студентам Юридического Факультета, подготовка к участию в международных научных конференциям, являлась переводчиком на конференциях и встречах с иностранными гостями в стенах университета | | | Центр Образования, с ноября 2005 по август 2006 | | Должность: | преподаватель иностранных языков | | преподавание иностранных языков в старших классах | | | Профессиональные навыки | | перевод юридических‚ экономических‚ общественно-политических текстов‚ текстов инструкций‚ рекламных‚ деловых писем‚ различных контрактов‚ научных и медицинских текстов‚ юридических документов.
• Английский язык - свободное владение (устный‚ письменный‚ последовательный)
• Немецкий язык - (устный‚ письменный)
• Перевод текстов любой тематики
• Деловая переписка
• Перевод документации
• Компьютерная грамотность (MS Office‚ Word‚ Excel‚ Outlook‚ Internet‚ E -Mail‚
презентации в Power Point)
• Документооборот‚ делопроизводство• Знание офисной техники | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Марийский Государственный Университет Юридический Факультет (высшее), с 2009 по 2010 | | Специальность: | Юриспруденция | | Получаю второе высшее образование на Юридическом Факультете (заочная форма обучения) | | | Марийский Государственный Университет Факультет Международных Отношений (высшее), с 2000 по 2005 | | Специальность: | лингвист - переводчик | | во время обучения активно принимала участие в научных конференциях | | | Иностранные языки | | Испанский: | начальный | | Немецкий: | продвинутый | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | обладаю высокой самоорганизацией и работоспособностью‚ коммуникабельна‚ обладаю деловой этикой и грамотной речью‚
team player‚ ответственна‚ исполнительна‚умею вести телефонные разговоры‚ самостоятельна в принятии решений‚ умею добиваться результата‚ амбициозна‚ заинтересована в карьерном росте‚ вожу автомобиль‚ имею приятную внешность‚ не имею вредных привычек | | | |
|
|
Опубликовано 2010-09-01 01:38:48
|
|
Похожие резюме
переводчик (английский, немецкий), помощник руково МоскваПереводчик, внештатный переводчик, помощник руково Ростов-на-Донупереводчик английского, немецкого; помощник руково Санкт-Петербургпереводчик с/на немецкий, английский МоскваПереводчик (английский, немецкий) Москвапереводчик (английский, немецкий) Москвапереводчик (английский, немецкий) МоскваПереводчик (английский и немецкий) МоскваПереводчик (немецкий и английский языки) МоскваПЕРЕВОДЧИК (НЕМЕЦКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ) Москва
|
|
