Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-07-08 20:53:43 
[удалить]

Директор административный

редактировать
Город: Санкт-Петербург
Раздел: Топ-менеджмент
Заработная плата: от 40000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
Фриленс, с ноября 2008 по настоящее время
Должность: Переводчик

С 2008 года, пока получала второе высшее образование, работала в качестве фриленсера - переводчика (английский язык, строительная тематика).
Сейчас нахожусь в активном поиске постоянного места работы

ООО «Рикахаус», с октября 2006 по ноябрь 2008
Должность: Административный директор

Представление элитной марки одежды «Patrick Hellmann Collection» в Санкт-Петербурге
- открытие филиала «с нуля», согласование строительных вопросов, разрешительной документации, подготовка смет расходов на проведение строительных и реставрационных работ. Участие в открытие магазина и офиса: закупка мебели, компьютерной и бытовой техники, расходных материалов.
- управление коллективом из 15 человек (в том числе подбор персонала, проведение интервью, КДП, аттестация персонала)
- подбор и последующая работа с клининговыми компаниями, охранными компаниями, согласование строительных вопросов и вопросов аренды в гос.учреждениях
- организация процесса продаж и текущая хоз.деятельность (приемка товара, инвентаризация)
- текущая работа, связанная с административно-хозяйственным управлением филиала, составлением бюджета и формированием стратегических целей развития филиала в СПб
- переводческая деятельность, работа с иностранными коллегами (прием и размещение в СПб)
- документооборот и кадровое делопроизводство

ООО "Лемкон Рус", с сентября 2005 по март 2006
Должность: переводчик

на строящемся объекте (ИКЕА-«Мега Парнас»); (с марта по октябрь – переводчик в «Лемкон Рус» без оформления в штат)
Обязанности:
-устные/письменные переводы с/на английский язык -участие в переговорах и совещаниях
-подготовка документации на согласование строительных материалов
-ассистирование в работе руководителю проекта‚ руководителю стройплощадки

Бизнес-центр "Северная Столица", с июня 2003 по июль 2005
Должность: секретарь-администратор

- прием/перераспределение входящей информации (звонки, корреспонденция),
- работа с курьерскими службами (DHL, Пони-экспресс, ТНТ…)
- заказ билетов, вызов такси, делопроизводство
- письменные переводы с/на английский язык (письма, договора, аву, комм.предложения, обзорная информация по объектам комм.недвижимости)
- периодически подготовка отчетов/обзоров по состоянию рынка коммерческой недвижимости СПб
- ведение протоколов во время совещаний
- за время работы обучила 1 человека для работы в службе Приемной

Профессиональные навыки

АТС‚ орг.техника Знание MS Office‚ Internet‚ 1С (Зарплата и Кадры)‚ Консультант + Английский язык (устный‚ письменный) Немецкий язык (письменный)

Образование
Основное — высшее
Санкт-Петербургский Государственный Университет‚ Специальный экономический факультет (второе высшее), с 2007 по наст. время
Специальность: Экономист-менеджер

Санкт-Петербургский Государственный Университет Культуры и Искусств‚ Библиотечно-информацинный факультет (высшее), с 1999 по 2004
Специальность: Информатик-переводчик

Иностранные языки
Английский: продвинутый
Немецкий: начальный
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Возможность командировок: есть
О себе: Наличие прав категории В
Отсутствие вредных привычек
Ответственна‚ коммуникабельна‚ обучаема‚ легко работаю как в команде‚ так и самостоятельно‚ наличие организаторских способностей‚ ориентация на результат
Увлечения: плавание‚ путешествия
Опубликовано 2010-07-08 20:53:43
Похожие резюме
Административный директор\административный менедже Санкт-ПетербургДиректор исполнительный, директор административный Санкт-ПетербургАдминистративный директор, Исполнительный директор Санкт-ПетербургАдминистративный директор/Сервис директор Санкт-ПетербургАдминистративный директор, технический директор, р Санкт-ПетербургДиректор административный Санкт-Петербургадминистративный директор Санкт-ПетербургАдминистративный директор Санкт-ПетербургАдминистративный директор Санкт-ПетербургДиректор административный Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь