|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| компания Exterio, с августа 2008 по настоящее время |
| Должность: | import manager |
| Работа с иностранными поставщиками элитного текстиля
Работа в 1С |
|
| Моспромстрой Отель Менеджмент, с июня 2006 по октябрь 2006 |
| Должность: | Ночной оператор телефонной службы |
| работа с клиентами, принятие звонков, ведение внутренней документации |
|
| MB Quest Inc., с сентября 2005 по май 2006 |
| Должность: | лингвист |
| письменный перевод документации, обучение сотрудников |
|
| “Big-Ben” НОУ, с сентября 2002 по июнь 2005 |
| Должность: | преподаватель английского языка |
| обучение студентов младшего школьного и старшего возрастов английскому языку с применением коммуникативной методики и учебных пособий зарубежных издательств. |
|
| Профессиональные навыки |
| Ключевые навыки и достижения‚ профессиональный опыт:
• участие в переговорах
• обучение сотрудников компании
• работа с документацией на русском и английском языках
Профессиональные навыки:
- письменный перевод (англ.‚ немец.)
- реферирование текстов
- знание общеполитической и бизнес терминологии на английском языке
- владение компьютером на уровне уверенного пользователя (пакет офисных программ‚ Интернет) |
|
| Образование |
|---|
| Основное — высшее |
| МГУ, Иностранные языки и регионоведение (второе высшее), с 2007 по наст. время |
| Специальность: | переводчик в сфере профессиональной коммуникации |
| |
|
| Московский Институт Иностранных Языков‚ факультет Страноведения (высшее), с 2005 по 2008 |
| Специальность: | филолог , специализация - страноведение |
| Тема диплома: "Парадоксальная разностильность в романе Р.Олдингтона "Смерть героя" (хорошо) |
|
| Повышение квалификации |
| Квалификация: | First Certificate in English |
| Учебное заведение: | British Council |
| Год получения: | 2004 |
| Название курса (экзамена): | First Certificate in English (Cambridge ESOL examination) |
|
| Иностранные языки |
| Английский: | продвинутый |
| Немецкий: | средний |
|
| Дополнительные сведения |
| Семейное положение: | женат |
| Дети: | нет |
| Возможность командировок: | есть |
| О себе: | Дополнительные сведения:
коммуникабельный‚ инициативный‚ стрессоустойчивый‚ наличие богатых фоновых знаний‚ умение работать самостоятельно и в команде. |
|
|
|
