2010-06-18 07:37:57
[удалить]
|
Переводчик (китайский) редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
|
|
Заработная плата: от 55000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | ООО "МАШИМПОРТ", с сентября 2009 по настоящее время | | Должность: | Специалист по работе с поставщиками | | Ведение деловой переписки с поставщиками Китая и Европы, устный и письменный перевод, участие в переговорах, работа на международных выставках, размещение и ведение заказов, аналитическая работа, обработка запросов и рекламаций. | | | Компания "Ренессанс Колледж, с февраля 2008 по июнь 2009 | | Должность: | менеджер по закупкам | | Работа в сфере рекламных сувениров, ведение деловой переписки и переговоров с поставщиками на китайском и английском языках, размещение и ведение заказов, контроль сроков производства, отгрузок и движения товара, поиск новых поставщиков, посещение международных выставок, ведение взаиморасчетов с поставщиками, рекламационная работа, взаимодействие с транспортными компаниями и таможенными брокерами, устные и письменные переводы | | | ООО TransPacking Group, с ноября 2006 по ноябрь 2007 | | Должность: | менеджер ВЭД | | взаимодействие с поставщиками, размещение и ведение заказов, контроль сроков производства и отгрузок, поиск новых поставщиков по интернету и на выставках,ведение балансов и рекламационной работы, перевод документации, устный перевод на переговорах и выставках. | | | ООО Калина Тревел, с марта 2004 по октябрь 2006 | | Должность: | внештатный гид-переводчик | | Сопровождение туристических групп в качестве гида-переводчика, устный перевод на выставках, деловых встречах и переговорах. | | | Профессиональные навыки | | - Письменные переводы с китайского и английского языков любой степени сложности и любой тематики.
- Поиск продукции и поставщиков в Китае и Европе.
- Уверенный пользователь ПК (Microsoft Word‚ Excel‚ Outlook‚ 1 С).
- Навыки работы в китайской версии Windows и китайских поисковых системах | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | ИСАА при МГУ (высшее), с 2000 по 2006 | | Специальность: | переводчик китайского языка | | | | | Шанхайский университет (неполное высшее), с 2004 по 2005 | | Специальность: | китайский язык | | учебная стажировка | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | HSK (Квалифицированный экзамен на знание китайского языка) | | Учебное заведение: | Шанхайский университет | | Год получения: | 2005 | | Название курса (экзамена): | 7 уровень (высокий) | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | Немецкий: | начальный | | Китайский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | нет | | О себе: | Ответственность‚ исполнительность‚ коммуникабельность‚ аккуратность‚ пунктуальность‚ стрессоустойчивость‚ способность к быстрому обучению | | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-18 07:37:57
|
|
Похожие резюме
переводчик(китайский-русский и русский-китайский) Санкт-ПетербургПереводчик (китайский) МоскваПереводчик (китайский) МоскваПереводчик (китайский) Москвапереводчик китайский язык Москварусско-китайский переводчик Москвапереводчик (китайский язык) МоскваКитайский язык. Преподаватель, Переводчик. Москвапреподаватель китайского, переводчик (китайский, а МоскваПереводчик с/на китайский, английский язык Москва
|
|
