Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-06-29 06:35:07 
[удалить]

секретарь-референт/личный помощник/переводчик

редактировать
Город: Москва
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
Заработная плата: от 25000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
ЗАО "И.Л.М.Системс", с сентября 2008 по октябрь 2008
Должность: Переводчик, старший менеджер по проекту

Перевод текстов контрактов и соглашений, протоколов заседаний рабочих комиссий, предложений инофирм на поставку комплектов оборудования, контроль и учет импортных поставок по действующим
импортным контрактам,
комплектование документации по отгруженным партиям,, работа с транспортными
службами заводов-изготовителей.

ФГУП "Лицензинторг", Москва, с сентября 1988 по ноябрь 2006
Должность: Инокорреспондент, старший инокорреспондент, референт и личный помощник Генерального директора, старший эксперт

• Подготовка и перевод текстов контрактов, участие в переговорах с клиентами, ведение переписки с иностранными компаниями, оформление счетов, учёт отгрузок и контроль поступления платежей по контрактам, ведение всей документации по контрактам с инофирмами, участие в зарубежных выставках, делопроизводство, работа в качестве референта генерального директора в течение 7 лет, знание делового этикета

Спецшкола № 57 с преподаванием ряда предметов на немецком языке, Москва, с июля 1984 по август 1988
Должность: Преподаватель немецкого языка

• Преподавание немецкого языка, ведение факультативов по различным направлениям на немецком языке

Военный Кразнознаменный институт МО СССР, с июня 1983 по июль 1984
Должность: Старшая машинистка отдела кадров

• Выполнение машинописных работ, ведение личных дел сотрудников, оформление и ведение документации служебного использования

Профессиональные навыки

Windows‚MS Word‚ Exel‚ Outlook‚ Internet‚ Multitran
Скорость печати - 200 знаков/мин - русская/латинская
 
 

Образование
Основное — высшее
Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М. Тореза (высшее), с 1983 по 1988
Специальность: Преподаватель немецкого языка

Окончила с красным дипломом

Повышение квалификации
Квалификация: Английский язык (окончила с красным дипломом)
Учебное заведение: высший курсы иностранных языков со статусом Института Повышения Квалификации (при Министерстве внешнеэкономических связей РФ)
Год получения: 1998
Название курса (экзамена): Английский язык
Иностранные языки
Английский: продвинутый
Немецкий: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: замужем
Дети: есть
Возможность командировок: есть
О себе: Исполнительная‚ ответственная‚ коммуникабельная‚ инициативная‚ умеющая работать в команде и быть преданной интересам компании‚ готова к постоянному повышению своей квалификации
Опубликовано 2010-06-29 06:35:07
Похожие резюме
секретарь-референт/личный помощник/переводчик Москвапереводчик, секретарь-референт, помощник руководит Москвасекретарь-референт;личный помощник Москваличный помощник, секретарь - референт Москвасекретарь-референт, помощник личный МоскваСекретарь референт, личный помощник Москвасекретарь-референт, личный помощник (с юридическим МоскваСекретарь референт, личный помощник руководителя МоскваЛичный помощник руководителя, секретарь-референт, Москвапомощник руководителя, секретарь-референт, личный Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь