Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-05-30 01:53:29 
[удалить]

переводчик китайского языка

редактировать
Город: Чита
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: '
Опыт работы
более 5 лет
ООО" Здоровье и долголетие", с мая 2005 по октябрь 2009
Должность: переводчик китайского языка

Перевод устный на приеме у доктора китайской медицины, письменный перевод лекарственных средств. Частые командировки по России, полное сопровождение мед. бригад в дороге и по прибытии. Ведение отчетности по страховым компаниям и финансовой, административно-хоязяйственные обязанности.Опыт работы с VIP-персонами

Профессиональные навыки

Владение медицинской лексикой и терминологией. Грамотная речь и дохочивое объяснение терминов( ввиду их специфики и различия с академической медициной). Умение планировать рабочий график‚ ведение и прием пациентов. Педантичность в ведении отчетности. Умение договариваться‚ сглаживать конфликты‚ решать одновременно несколько задач. Высокая способность ориетироваться в новом материале‚ ситуации.Быстрая обучаемость‚ отличная зрительная память.

Образование
Основное — высшее
ЧГПИ им Чернышевского, ФИЯ, кит.-англ. отделение (высшее), с 1989 по 1994
Специальность: учитель китайского и английского языков, переводчик-референт кит. яз.

Повышение квалификации
Квалификация: бухгалтер-пользователь ПЭВМ
Учебное заведение: Учебный центр" 1С:Бухгалтер"
Год получения: 1999
Иностранные языки
Китайский: свободное владение
Английский: средний
Немецкий: начальный
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: есть
Возможность командировок: есть
О себе: Спокойна‚ уравновешенна. Много читаю‚ интересуюсь психологией‚ помогаю советами друзьям и близким. Легко завожу знакомства‚ коммуникабельная‚ жизнерадостная‚ позитивно настроенная.
'
Опубликовано 2010-05-30 01:53:29
Похожие резюме
переводчик китайского языка Читапереводчик китайского языка ЧитаПереводчик китайского языка, менеджер по туризму Читапереводчик китайского языка ( носитель языка) МоскваПереводчик китайского языка Москвапереводчик китайского языка Москвапереводчик китайского языка МоскваПереводчик китайского языка МоскваПереводчик с китайского языка Москвапереводчик китайского языка Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь