2010-05-28 11:56:03
[удалить]
|
Переводчик удаленный редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 35000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | Всероссийский центр переводов, с марта 2001 по март 2010 | | Должность: | Внештатный переводчик | | Перевод документации и материалов (с русского языка не английский)по следующим тематикам: нефтегазовая промышленность, право, финансы, медицина, ВЭД, культура, строительство, бухгалтерия. | | | ФГУП "Почта России", с февраля 1997 по март 2010 | | Должность: | Главный специалист | | Работа в Протокольном департаменте Дирекции по международным вопросам | | | Профессиональные навыки | | Устный (последовательный) и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский языки. Продвинутый пользователь ПК (Microsoft Office‚ Outlook‚ Internet). | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Минский госпединститут иностранных языков, переводческий (высшее), с 1975 по 1980 | | Специальность: | Переводчик-референт | | | | | Дополнительные сведения | | Дети: | есть | | Возможность командировок: | нет | | О себе: | Опыт работы переводчиком 25 лет. Работал по контракту с ВО "Зарубежнефть" в Сирийской Арабской Республике с 1982 по 1984 гг. Опыт работы устным и письменным переводчиком более 20 лет. С 1994 по 1996гг. работал личным переводчиком менеджера по производству‚ гражданина США‚ на соместном российско-американском предприятии "МосМед" по производству хирургических инструментов. Во время работы во ФГУП "Почта России" направлялся в командировки в США‚ Нидерланды‚ Германию‚ Швецию‚ Швейцарию‚ Францию‚ Ирландию‚ Бельгию‚ Великобританию‚ Японию‚ Австрию‚ Финляндию‚ Румынию. Имеется высокоскоростной доступ в Интернет (выделенная линия). | | | |
|
|
Опубликовано 2010-05-28 11:56:03
|
|
Похожие резюме
Удаленный переводчик, удаленный координатор Москваудаленный переводчик, внештатный переводчик англий МоскваПереводчик удаленный, редактор-переводчик МоскваПереводчик внештатный, переводчик удаленный МоскваПереводчик удаленный, редактор- переводчик МоскваПереводчик; Переводчик удаленный; Переводчик внешт Ростов-на-ДонуПереводчик удаленный, переводчик текстов, статей, Санкт-ПетербургПереводчик удаленный, переводчик внештатный, перев Санкт-ПетербургПереводчик удаленный, Переводчик внештатный, Секре Ростов-на-Донуудаленный переводчик, переводчик, референт- перево Санкт-Петербург
|
|
