|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| ИАА "СОТОВИК", с июля 2008 по настоящее время |
| Должность: | редактор информационной ленты/ контент-менеджер |
| -поддержка информационной страницы портала
-перевод информационных материалов с английского языка на русский
-написание статей, обзоров, FAQ
-помощь в составлении рекламных страниц, предложений, информационных сообщений |
|
| Интернет-магазин "Navigator-Shop.ru" (по договору), с июня 2007 по март 2008 |
| Должность: | редактор |
| -ежедневное обновление ленты новостей собственными материалами
-написание статей, обзоров, FAQ
-перевод информационных материалов с английского языка на русский
-рекламные статьи о новых товарах магазина
-основы маркетинга
• основы предметной фотографии |
|
| Компания "1Click" (по договору), с мая 2006 по май 2007 |
| Должность: | контент-менеджер/ модератор |
| -написание собственных статей, обзоров, FAQ
-перевод информационных материалов с английского языка
-своевременное обновление рекламных материалов на странице сайта
-работа с каталогом сайта |
|
| Интернет-магазин "Palmstore" (по договору), с мая 2006 по октябрь 2006 |
| Должность: | менеджер интернет- магазина |
| -консультация потенциальных покупателей
-оформление заказов
-поддержка каталога сайта |
|
| Компания "Транстелеком", с апреля 2004 по октябрь 2006 |
| Должность: | Оператор связи |
| -поддержка бесперебойной работы телефонной станции и серверов
-техническая поддержка клиентов
-помощь англоговорящим клиентам
-ведение отчетности |
|
| Компания "МакЦентр" (по договору), с января 2006 по апрель 2006 |
| Должность: | автор |
| -написание собственных новостей статей, обзоров, FAQ
-перевод информационных материалов, появляющихся на ведущих заграничных порталах |
|
| Профессиональные навыки |
| -Свободное владение английским языком на уровне Advanced
-Большой опыт переводческой работы с английскими текстами различной тематики
-Усидчивость, стрессоустойчивость
-Аналитический склад ума
-Обширные знания в сфере электроники, компьютеров и HI-TECH
-Заинтересованность в дальнейшем обучении и развитии профессиональных навыков
-Коммуникабельность
-Умение работать в команде |
|
