Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-06-10 15:40:00 
[удалить]

Переводчик, руководитель административного отдела

редактировать
Город: Санкт-Петербург
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 40000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: '
Опыт работы
более 5 лет
ООО "Комплексные энергетические решения", с сентября 2009 по настоящее время
Должность: Заместитель директора информационно-аналитического департамента

Ассистирование генерального директора
Контроль работы секретариата‚ курьера‚ системного администратора
Контроль ведения договоров обеспечения офиса (канцелярия‚ телефония‚ интернет‚ доступ в офис‚ аренда‚ мебель‚ курьерская служба):
- взаимодействие с юридическим отделом
- документооборот по договору
- контроль и ведение документов для бухгалтерии Функции руководителя отдела снабжения:
- заказ и закупка спецодежды‚ мебели (заявка, координация оплаты‚ отслеживания поступления на склад)‚
- координация и контроль бухгалтерского документооборота
- логотипирование и учет выданной спецодежды Координация мобильной связи сотрудников:
- закупка телефонных аппаратов и сим-карт
- учет выданных телефонов и сим-карт
- составление ежемесячных отчетов по расходованию средств с лицевого корпоративного счета
Ведение автохозяйства:
- организация и контроль ТО автотранспорта;
- организация и контроль сроков и получения страховых полисов (ОСАГО‚ КАСКО);
- организация‚ контроль хранения и замены резины, дисков;
- организация оформления доверенностей;
- составление отчетов по расходованию денежных средств на топливо.
- координация и контроль бухгалтерского документооборота Функции отдела маркетинга:
- Разработка и обновление сайта
- Разработка и печать визиток
- Разработка и печать каталогов (сбор‚ обработка, координация и согласование информации)
- Разработка и печать брошюр (сбор‚ обработка, координация и согласование информации)
- Оформление презентаций (сбор‚ обработка, координация и согласование информации)
- Разработка и заказ рекламной продукции (календари, пакеты‚ ручки и т.п.)
- Подписка и взаимодействие с периодическими печатными изданиями
- Организация участия в выставках‚ семинарах, конференциях‚ корпоративах и прочих мероприятий Функция переводчика:
- Ведение переписки с иностранными партнерами
- Ведение переговоров с иностранными партнерами и клиентами
- Перевод рекламной продукции Компании

ООО "ГИДРОСТАР", с декабря 2007 по июль 2009
Должность: секретарь- референт

Отправка и получение деловой корреспонденции
Работа с мини АТС‚ факсимильным и копировальным аппаратами
Встреча клиентов
Работа с курьерскими службами‚ службами такси и доставки воды
Перевод разделов политики Компании
Ведение переговоров с иностранными партнерами и клиентами
Ведение переписки с иностранными партнерами

Переводческая компания «Студия перевода», с июня 2007 по сентябрь 2007
Должность: координатор переводчиков

Координация работы удаленных переводчиков Корректировка письменных переводов различной тематики
Функции редактора: контроль сохранения целостности текста‚ проверка правильности орфографии, грамматики, пунктуации

Салон красоты «Триендси» (ЧП Епремян), с июня 2004 по сентябрь 2004
Должность: администратор салона красоты

Прием посетителей
Ведение журнала записей
Прием телефонных звонков
Функции менеджера по закупкам: контроль расходных материалов, заказы поставщикам, расчеты с поставщиками
Функции кассира: прием наличных денежных средств, ведение кассовой книги, выдача зарплаты Разрешение конфликтных ситуаций

Профессиональные навыки

- Ведение переписки с иностранными партнерами 
- Ведение переговоров с иностранными партнерами и клиентами
- Ассистирование генерального директора 
- Контроль работы секретариата‚ курьера‚ системного администратора 
- Контроль ведения договоров обеспечения офиса
- Навыки работы руководителя отдела снабжения

Образование
Основное — высшее
Московский Государственный Открытый Педагогический Университет им. М.А. Шолохова (высшее), с 2002 по 2006
Специальность: Преподаватель английского и немецкого языков

факультет иностранных языков
очная форма обучения

Иностранные языки
Английский: свободное владение
Немецкий: средний
Дополнительные сведения
О себе:  Целеустремленна‚ коммуникабельна‚ аккуратна‚ пунктуальна‚ настойчива в достижении целей‚ требовательна к себе и окружающим.
'
Опубликовано 2010-06-10 15:40:00
Похожие резюме
Переводчик, руководитель административного отдела Санкт-ПетербургРуководитель административного отдела, Руководител Санкт-ПетербургМенеджер административного отдела, Отдела персонал Санкт-ПетербургПереводчик, руководитель отдела Санкт-Петербургруководитель АХО, руководитель административного п Санкт-ПетербургРуководитель административного отдела МоскваРуководитель административного отдела ТюменьРуководитель административного отдела МоскваРуководитель административного отдела МоскваРуководитель административного отдела Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь