Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-05-28 10:34:59 
[удалить]

ассистент руководителя, личный помощник, администр

редактировать
Город: Москва
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
Заработная плата: от 40000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
2-3 года
ООО "БЛН Машины", с мая 2008 по апрель 2010
Должность: менеджер

- прием звонков‚ распределение и отправка корреспонденции‚ бронирование билетов и гостиниц‚ обеспечение жизнедеятельности офиса
- постоянный контакт с клиентами‚ обработка заявок‚ рекламаций‚ заполнение паспортов самоходных машин и оформление знаков «Транзит»
- переводы с немецкого/на немецкий язык
- оформление и рассылка приглашений‚ поздравлений‚ заказ и разработка макетов промоматериала
- поиск и заключение контрактов с партнерами по предоставлению услуг‚ сопровождение предоставляемых услуг
- архивирование всей входящей/исходящей документации;
- оформление командировочных документов всех сотрудников‚ сдача в бухгалтерию‚ проверка списывания подотчетных средств
- проверка первичной бухгалтерской документации‚ платежек‚ составление бухгалтерских доверенностей.
- отслеживание финансовых потоков фирмы‚ ведения базы выписок по расчетному счету‚ контроль за своевременной оплатой налогов и других обязательных платежей.

ООО "БЛН", "БЛН Хандельсбератунгс- унд Консалтинг ГмбХ", с апреля 2007 по апрель 2008
Должность: ассистент специалиста отдела продаж, офис-менеджер

- прием звонков‚ распределение и отправка корреспонденции‚ бронирование билетов и гостиниц‚ обеспечение жизнедеятельности офиса
- работа с базой данных клиентов‚ постоянный контакт с постоянными клиентами‚ курирование проектов продаж‚ обработка заявок‚ заполнение паспортов самоходных машин и оформление справок-счетов‚ оформление командировочных документов
- переводы с немецкого/на немецкий язык
- рассылка приглашений‚ поздравлений

агентства переводов «Лингва-Эл», с октября 2006 по март 2007
Должность: менеджер-переводчик

- нотариальный перевод документов (английский‚ немецкий языки)
- ведение заказов‚ работа с клиентами (оформление заказов‚ выставление счета‚ подбор соответствующего переводчика‚ отслеживание сроков выполнения заказа‚ привлечение новых клиентов‚ улаживание спорных вопросов‚ редактирование переводов)

Торгово-промышленная палата г. Чебоксары, с апреля 2006 по сентябрь 2006
Должность: внештатный переводчик

- письменный перевод заказов с/на немецкий язык
- устный перевод заказов с/на немецкий язык

ООО «Гален», г. Чебоксары, с марта 2004 по август 2004
Должность: -переводчик-секретарь

- перевод деловой корреспонденции‚ рекламных проспектов с английского на немецкий
-поиск в Интернете и составление базы данных немецких строительных компаний
-составление немецкой части словаря современных глаголов русского языка

Профессиональные навыки

- профессиональное ведение документооборота;
- перевод с/на немецкий‚ ведение переписки на английском языке;
- планирование дня руководителя;
- организация совещаний и переговоров
- сопровождения сделок‚ курирование проектов продаж‚ консультирование клиентов по телефону и при личном общении;
- контроль за возвратом бухгалтерской документации‚ ведение базы банковских документов‚ оформление договоров и подготовка допсоглашений.
- навык поиска поставщиков услуг‚ ведение договоров с ними;
- кадровое делопроизводство (ведение и хранение документации по личному составу (контракты‚ трудовые книжки)‚ контроль за матценностями (ведение базы и оформление актов передачи имущества); - опыт работы с Спецтехнадзором (оформление паспортов самоходных машин‚ справок-счетов и знаков «Транзит» для клиентов‚ сдача отчетов в Спецтехнадзор);
- уверенный пользователь ПК (Windows‚ Microsoft Office: Word‚ Excel‚ Outlook‚ Picture Manager‚ Access‚ PowerPoint; Internet‚ E-mail)
- знание оргтехники‚ мини-АТС.

Образование
Основное — высшее
Международный Юридический Институт при МЮ РФ, юридический факультет (неполное высшее), с 2008 по 2010
Специальность: юриспруденция

Чувашский государственный университет‚ факультет иностранных языков (высшее), с 2000 по 2006
Специальность: «лингвист-переводчик»

диплом с отличием

Иностранные языки
Английский: средний
Немецкий: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
О себе: - Обязательность‚ исполнительность‚ ответственность
- Бесконфликтность‚ общительность
- Стремление к повышению своих профессиональных навыков и образования
Опубликовано 2010-05-28 10:34:59
Похожие резюме
ассистент руководителя, личный помощник, администр МоскваПомощник руководителя, личный ассистент, администр МоскваЛичный ассистент (помощник) руководителя МоскваПомощник руководителя/личный ассистент Москвапомощник, личный ассистент руководителя МоскваБизнес-ассистент/Личный помощник руководителя Москваличный помощник руководителя, ассистент руководите МоскваЛичный Ассистент, Помощник руководителя, Личный по Санкт-ПетербургПомощник руководителя/Личный ассистент/Офис-менедж МоскваЛичный помощник/ассистент руководителя Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь