|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| ООО «Пласткомплект-Т», с июля 2009 по апрель 2010 |
| Должность: | Секретарь-переводчик |
| •Выполнение личных поручений руководителя;
•планирование рабочего дня руководителя;
•выполнение переводов экономической документации (инвойсов) с английского и немецкого языков;
•осуществление международных звонков за границу;
•подготовка проездных документов;
•бронирование гостиниц on-line (на территории РФ и за границей);
•организация совещаний и встреч официальных делегаций;
•офисно-административная работа;
•регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
•работа с офисной оргтехникой и мини-АТС. |
|
| ООО «Пласткомплект-Т», с ноября 2008 по июль 2009 |
| Должность: | Офис-менеджер |
| •Выполнение личных поручений руководителя;
•планирование рабочего дня руководителя;
•выполнение переводов экономической документации (инвойсов) с английского и немецкого языков;
•осуществление международных звонков за границу;
•подготовка проездных документов;
•бронирование гостиниц on-line (на территории РФ и за границей);
•организация совещаний и встреч официальных делегаций;
•офисно-административная работа;
•регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
•работа с офисной оргтехникой и мини-АТС. |
|
| ЗАО «Бегарат-М», с ноября 2007 по июль 2008 |
| Должность: | Помощник руководителя со знанием нем. и англ. языков |
| •Взаимодействие с иностранными партнерами (переводы текущей электронной переписки и осуществление международных звонков за границу);
•перевод технической документации с/на немецкого и английского;
•составление договоров, заказ-нарядов;
•работа с базой данных CRM;
•подготовка проездных документов сотрудникам;
•работа с офисной оргтехникой и мини-АТС. |
|
| Профессиональные навыки |
| ·Свободное владение англ. и немецким языком (устный и письменный перевод);
·владение ПК на уровне уверенного пользователя: MS Windows‚ MS Office (Word‚ Excel‚ Outlook)‚ Internet Explorer (Mozilla Firefox)‚ знание оргтехники и мини-АТС;
·опыт офисно-административной работы;
·знание основ делопроизводства; соблюдение делового этикета в работе предприятия‚ в общении с корпоративными клиентами. |
|
