|
| Опыт работы |
|---|
| более 5 лет |
| МУП Кинотеатр «Аврора», с октября 2009 по настоящее время |
| Должность: | Переводчик. Консультант по английскому языку |
| -перевод международных переговоров и деловой переписки (устный и письменный);
-консультации по работе с американскими компаниями;
-перевод трейлеров к фильмам. |
|
| Comprehensive Language Center, Арлингтон, штат Вирджиния, с марта 2006 по июль 2009 |
| Должность: | Преподаватель русского языка |
| -подготовка обучающих материалов и обучение студентов начального‚ среднего и продвинутого уровней (студенты DIA‚ DLI‚ Fort Bragg‚ State Department);
-перевод различной документации. |
|
| National Foreign Language Center, Университет штата Мэриленд, с декабря 2005 по март 2006 |
| Должность: | Консультант по русскому языку |
| |
|
| Профессиональные навыки |
| Пользователь ПК. Наличие заграничного паспорта |
|
