2010-05-30 18:19:40
[удалить]
|
Преподаватель, переводчик английского, испанского редактировать
|
|
Город: Ростов-на-Дону
|
|
Раздел: Образование и наука
|
|
Заработная плата: от 1000 USD
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: ' | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | РГСУ, с сентября 2005 по настоящее время | | Должность: | преподаватель английского и испанского языков | | Преподавательская‚ методическая‚ научная‚ кураторская и переводческая деятельность, ведение устных и письменных переводов, преподавание русского языка для иностранцев (в рамках загранкомандировки) Universidad Autónoma de Querétaro‚ Мексика‚ г. Керетаро | | | Мостурфлот, с июня 2006 по август 2008 | | Должность: | гид-переводчик | | сезонная работа в летнее время, сопровождение тур.групп иностранцев на экскурсиях, переводческая деятельность | | | туристическая компания "Атлас -95", с сентября 2004 по июнь 2005 | | Должность: | менеджер по туризму | | Продажа тур.путевок, бронирование, оформление документов,посещение выставок и рабочих семинаров,ведение переписки на ин. языках, переводы | | | Ростовский Финансовый колледж, с февраля 2004 по сентябрь 2004 | | Должность: | Преподаватель английского языка | | Преподавательская и методическая деятельность | | | Профессиональные навыки | | отличное знание иностранных языков‚ примение "секретов" для оптимизации обучения‚ способность выполнять грамотные и точные переводы‚ опыт в ведении непрерывной переводческой деятельности в течение долгого времени‚ способность найти индивидуальный подход к каждому и создать тёплую атмосферу в общении‚ умение заинтересовать в процессе обучения с применением новых методик обучения | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | ЮФУ, дополнительное образование (второе высшее), с 2004 по 2007 | | Специальность: | переводчик испанского языка | | диплом с отличием | | | РГПУ, славянской и западно-европейской филологии (высшее), с 1999 по 2004 | | Специальность: | преподаватель англ. яз, рус. яз и литературы, русского языка для иностранцев | | диплом с отличием | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | преподаватель испанского языка | | Учебное заведение: | Интститут Пабло Пикассо, г.Малага, Испания | | Год получения: | 2008 | | Название курса (экзамена): | повышение квалификации для преподавателей | | | Иностранные языки | | Испанский: | свободное владение | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Компетентна‚ коммуникабельна‚ ответствена‚ энергична и доброжелательна и спокойна. Устойчива к стрессовым ситуациям. Увлекаюсь восточной философией. Практикую йогу‚ цигун и восточные танцы. | | | '
|
|
Опубликовано 2010-05-30 18:19:40
|
|
Похожие резюме
Преподаватель, переводчик английского, испанского Ростов-на-ДонуПреподаватель английского, испанского Ростов-на-ДонуПереводчик английского и испанского Ростов-на-ДонуПереводчик английского и испанского языков Ростов-на-ДонуПереводчик английского и испанского языков Ростов-на-Донупереводчик испанского, английского языка, преподав Ростов-на-Донупереводчик, преподаватель испанского и английского МоскваПереводчик, преподаватель испанского, английского, МоскваПереводчик; преподаватель английского/немецкого яз Ростов-на-Донупереводчик английского языка, преподаватель, гид Ростов-на-Дону
|
|
