Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-07-04 00:45:19 
[удалить]

ассистент менеджера / переводчик

редактировать
Город: Москва
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 35000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
3-5 лет
Expert Solutions, с июля 2008 по настоящее время
Должность: Агент по обслуживанию авиапассажиров Аэрофлот

Центр информации и бронирования

- бронирование авиабилетов и операции с билетами
- помощь пассажирам в разрешении спорных ситуаций
- информация и помощь иностранным пассажирам
- работа в системе Sabre, Travers

Архитектурно-проектное бюро, с января 2008 по июнь 2008
Должность: Ассистент руководителя

- Работа с архивом: классификация, учет проектов; хранение‚
- Подготовка проектов к выставкам,
- Перевод бумажной документации в электронный вид,
- Участие в рекрутинге архитекторов совместно с руководителем,
- Оформление, обработка чертежей и графики в фотошопе;
- Участие в организации и разработке вэб-сайта,
- Переговоры с иностранными партнерами
- Выполнение личных поручений руководителя

Вестминстерский Международный Университет в Ташкенте, с ноября 2005 по декабрь 2007
Должность: Специалист по учебным ресурсам

- Обеспечение университета необходимыми учебными материалами,
- Организация, учет, классификация и хранение учебных материалов,
- Создание и администрирование сайта во внутренней сети для пользования преподавателями и студентами,
- Заказ и приобретение печатных материалов из Европы (книги, журналы),
- Обеспечение доступа в научные электронные базы данных и ресурсы,
- Тесное взаимодействие с University of Westminster (London) для выявления общих проблем, поиска решений, обсуждений,
- Подготовка отчетов и актов,
- Проведение презентаций, подготовка ко Дню открытых дверей,
- Участие в академических собраниях и тесное взаимодействие с другими департаментами,
- Управление архивом университета
- Переводческая деятельность

www.wiut.uz

СП "РадиоПэйдж Семург", с августа 2003 по май 2005
Должность: Оператор пейджинговой связи

- Передача сообщений на пейджеры на рус\англ
- Помощь генеральному директору по переговорам с иностранными партнерами

Профессиональные навыки

- Высокая компьютерная грамотность (Windows‚ MS Office‚ Power Point‚ Sabre)
- Быстро осваиваю новые программные приложения;
- Базовые навыки по вэб-дизайну (Dreamweaver‚ Photoshop);
- Владею оргтехникой (факс‚ ксерокс‚ принтер‚ плоттер и др.);
- Административная поддержка‚ подготовка презентаций
- Перевод

Образование
Основное — высшее
Узбекский Государственный Университет Мировых Языков \ Английская филология (высшее), с 2001 по 2005
Специальность: филолог

Повышение квалификации
Квалификация: тестирование академического английского языка
Учебное заведение: Британский Совет
Год получения: 2007
Название курса (экзамена): IELTS, 7.5
Квалификация: сертификат
Учебное заведение: Justus-Liebig Universität, Giessen
Год получения: 2006
Название курса (экзамена): летная программа Германия, Узбекистан и Центральная Азия
Квалификация: сертификаты всех уровней
Учебное заведение: Французский Культурный Центр при посольстве Франции
Год получения: 2004
Название курса (экзамена): французский язык
Иностранные языки
Иврит: начальный
Французский: продвинутый
Английский: свободное владение
Немецкий: начальный
Дополнительные сведения
О себе: Личные качества:
- навыки работы в команде и индивидуально;
- аккуратный‚ исполнительный;
- ответственный‚ инициативный;
- быстро учусь и адаптируюсь в новой обстановке 
Опубликовано 2010-07-04 00:45:19
Похожие резюме
ассистент менеджера / переводчик Москваассистент менеджера, переводчика, переводчик СтавропольАссистент бренд-менеджера, Ассистент PR-менеджера, МоскваПереводчик, Референт-переводчик, Ассистент со знан МоскваАссистент бренд-менеджера/ ассистент отдела маркет Москваассистент менеджера по персоналу, ассистент менедж Москваассистент отдела маркетинга/ассистент менеджера по Москваассистент маркетолога, ассистент бренд-менеджера, МоскваПресс секретарь, ассистент менеджера, ассистент ре МоскваАссистент менеджера по персоналу Ассистент HR-мене Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь