|
| Опыт работы |
|---|
| более 5 лет |
| Гимназия 248 г. Санкт-Петербург, с февраля 1999 по настоящее время |
| Должность: | учитель английского и немецкого языков |
| Преподавание и методическая деятельность. |
|
| Компания "Транс-линк, с июня 2009 по декабрь 2010 |
| Должность: | внештатный переводчик |
| перевод научной литературы |
|
| ЦКБ МТ «РУБИН», с апреля 1990 по октябрь 1998 |
| Должность: | инженер конструктор |
| Проектирование и разработка, согласование и утверждение технических документов. Перевод технической литературы на английском языке. |
|
| Профессиональные навыки |
| Владею навыками устного и письменного перевода‚ методиками коммуникативного ппреподавания английского и немецкого языков. уверенный пользователь ПК: Office‚ Powerpoint‚ Lingvo‚ Trados |
|
