Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-07-17 09:16:59 
[удалить]

Переводчик (английский язык)

редактировать
Город: Ставрополь
Раздел: Удаленная работа, работа на дому
Заработная плата: от 10000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: '
Опыт работы
более 5 лет
Московский государственный университет, факультет иностранных языков и регионоведения, с сентября 2008 по настоящее время
Должность: доцент

Преподаватель английского языка: практики устной речи, грамматики, экономического и бизнес перевода

Учебно-методический центр АФК "Система", с сентября 2008 по июнь 2009
Должность: преподаватель английского языка

Обучение корпоративных клиентов деловому и финансовому английскому языку

ООО "Секьюрити Партнерс", с мая 2008 по февраль 2009
Должность: менеджер отдела по работе с иностранными авиакомпаниями

Работа с пассажирами авиакомпании American Airlines, аэропорт Домодедово

Ставропольский государственный университет, факультет романо-германских языков, с января 1999 по апрель 2008
Должность: доцент

Преподаватель английского языка. Вела следующие теоретическими и практические дисциплины: лексикология английского языка, введение в спецфилологию, основы теории английского языка, лингвистический анализ текста, интерпретация художественного текста, методика преподавания английскому языку, практика устной речи. Помимо этого осуществляла руководство дипломными и курсовыми работами, практикой студентов в школе.

ОБСЕ, с декабря 1999 по январь 2000
Должность: переводчик

Работа в качестве переводчика с группой наблюдателей ОБСЕ

компания Fluor Daniel (Ставропольский офис), с марта 1998 по июль 1998
Должность: помощник руководителя

Американская компания, специализирующаяся на нефтегазовых разработках (Ставропольский офис). Совмещала вакансии офис-менеджера, помощника руководителя и переводчика. После выполнения всего объема работ на территории Ставропольского края офис был закрыт.

Профессиональные навыки

Имею 11-летний опыт преподавательской деятельности в лучших вузах страны. Имею филологическое образование‚ грамотную речь. На протяжении всей деятельности занимаюсь переводом: устным и письменным (являюсь членом Союза переводчиков России).

Образование
Основное — высшее
Кубанский государственный университет (высшее (магистратура)), с 2002 по 2003
Специальность: Соискатель кафедры общего и славянорусского языкознания

Защищена кандидатская диссертация по специальности 10.02.19 – Теория языка

Ставропольский государственный университет (высшее), с 1994 по 1999
Специальность: Учитель информатики. Лингвист. Преподаватель (английский язык).

Получен сертификат. Присвоена квалификация – Специалист по информационным технологиям.

Повышение квалификации
Квалификация: ученое звание доцента
Учебное заведение: ВАК РФ
Год получения: 2006
Иностранные языки
Английский: свободное владение
Немецкий: начальный
Дополнительные сведения
Семейное положение: замужем
Дети: нет
Возможность командировок: есть
О себе: Аналитический склад ума‚  работоспособность‚ надежность‚ исполнительность‚ организаторские способности‚ хорошие коммуникативные навыки‚ умение работать в команде‚ креативность‚ целеустремленность‚ стрессоустойчивость.
'
Опубликовано 2010-07-17 09:16:59
Похожие резюме
Переводчик (английский язык) СтавропольПереводчик (английский язык) Уфапереводчик (английский язык) МоскваПереводчик - английский язык МоскваПереводчик (английский язык) МоскваПереводчик (английский язык) Москвапереводчик (английский язык) КазаньПереводчик (английский язык) МоскваПереводчик (английский язык) МоскваПереводчик (английский язык) Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь