|
| Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет |
| ITALCARRELLI (г.Кьямпо) Италия, с февраля 2010 по настоящее время |
| Должность: | Переводчик с итальянского |
| Команидировки в Россию, подписание договоров с крупными российскими предприятиями, переговоры, участие в выставках, одна из последних «МИР СТЕКЛА» 2010 г.Москва, переводы корреспонденции, работа с русскими клиентами из Италии;
Italcarrelli® srl
www.italcarrelli.eu |
|
| BTF (г.Скио) Италия, с октября 2009 по декабрь 2009 |
| Должность: | Переводчик с итальянского |
| Переговоры, сопровождение и подписание договоров с крупными российскими предприятиями на территории Италии; |
|
| “CARMAC” (г.Карре) Италия, с сентября 2007 по май 2008 |
| Должность: | Переводчик с итальянского |
| письменные переводы с итальянского на русский различных текстов, в том числе технического характера. |
|
| “Baltstar”, с мая 2005 по июнь 2006 |
| Должность: | Менеджер по наружной рекламе |
| Прием заказов на наружную рекламу, подписание договора, разработка дизайн – проекта с дизайнерским отделом, сдача заказа в производство,контроль монтажа; |
|
| "Виртуоз", с августа 2003 по апрель 2005 |
| Должность: | Менеджер по наружной рекламе |
| Прием заказов на наружную рекламу, подписание договора, разработка дизайн – проекта с дизайнерским отделом, сдача заказа в производство,контроль монтажа; |
|
| Профессиональные навыки |
| Умение вести переговоры‚ работа на выставках‚ презентация продукции‚ ведение и расширение клиентской базы‚ консультирование и предоставление клиентам информации об условиях продаж‚ телефонные переговоры‚ прием и обработка заказов‚ заключение договоров‚ уверенное владение ПК‚ надежность‚ стрессоустойчивость. |
|
