2010-08-24 05:14:12
[удалить]
|
Переводчик, менеджер по продажам со знанием иностр редактировать
|
|
Город: Ростов-на-Дону
|
|
Раздел: Маркетинг, реклама, PR
|
|
Заработная плата: от 20000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ООО «ОЕР» - типография, флексография, с июня 2009 по ноябрь 2009 | | Должность: | Менеджер | | Предоставление услуг флексографической печати на упаковках пищевых продуктов. Ведение и расширение клиентской базы. Переговоры на уровне первых лиц компаний. Регулярные командировочные выезды в города других областей. Осуществление прямых продаж. Ценообразование. Логистика. | | | ИП Киричек «Супермаркет окон», с апреля 2008 по март 2009 | | Должность: | Ведущий менеджер по оптовым продажам | | Создание и регулирование складского товарного запаса. Формирование стоимости заказа, составление коммерческих предложений. Контроль и осуществление взаиморасчетов с клиентами. Обеспечение в работе с клиентами точности, оперативности, ответственности и компетентности. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Консультирование клиентов относительно услуг, ассортимента, технических характеристик, условий по оплате, гарантий, условий эксплуатации изделий. Расширение ассортимента продукции в соответствии со спросом, ценообразование. Поиск и активизация новых клиентов. Сбор информации о состоянии рынка. Отслеживание деятельности конкурентов. Отчетность. | | | ООО « Цифровой Диалог», г. Ростов–на–Дону, с марта 2007 по апрель 2008 | | Должность: | Заместитель директора по рекламе, менеджер по продажам | | Проведение PR-акций, создание и поддержка имиджа компании. Проведение маркетинговых исследований: сбор ценовых, ассортиментных и других предложений конкурентов. Составление, согласование с руководством планов продаж IT технологий, контроль их выполнения. Участие в разработке плана и контроль рекламных мероприятий. Определение стратегических и текущих задач сотрудников компании. Корректировка планов при изменении ситуации на рынке. Анализ работы. Построение и корпоративных сетей. Формирование стоимости заказа, составление коммерческих предложений. Заключение договоров. Работа с корпоративными заказчиками. Контроль и осуществление взаиморасчетов с клиентами. Поиск и активизация новых клиентов. Составление отчетности. | | | Частный переводчик с голландского и английского, с февраля 2003 по декабрь 2006 | | Должность: | Частный переводчик | | Сопровождение иностранных делегаций. Услуги переводчика. Обучающая программа для подростков. Перевод научных, технических и научно – популярных текстов; Художественные переводы. Перевод рекламных текстов. Перевод сайтов. Перевод резюме и деловой переписки. Перевод юридической (судебной документации). Редактирование текстов. | | | Интернет-клуб 21 EEW, Голландия, с апреля 2002 по декабрь 2003 | | Должность: | Менеджер по работе с клиентами | | Помощь клиентам, посетителям в освоение программ. Проведение коллективных мероприятий. Разработка и проведение конкурсов. | | | Профессиональные навыки | | Английский‚ Голландский‚ Немецкий – разговорный
Владение компьютером: Word‚ Excel‚ Outlook Express‚ Internet Explorer‚ Power Point‚ Adobe Acrobat Reader‚ Photoshop‚ Finereader. Аппаратное обеспечение: компьютер‚ модем.
Водительские права категории “В”.
Устный (синхронный и последовательный) и письменный спецперевод. Художественный перевод. Редактирование переводов.
Основные рабочие тематики: экономика‚ банковское дело и финансы‚ маркетинг‚ реклама‚ туризм.
Объем письменного перевода ок. 15 000 знаков в день (анг./рус.)‚ ок.
3 печатных листа в неделю.
Есть загранпаспорт. Печать кириллицей от 250 зн./мин.
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Северо-Кавказская Академия Государственной Службы (высшее), с 1995 по 2000 | | Специальность: | Экономист – ВЭД | | | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | «Общеобразовательный курс на английском». | | Учебное заведение: | Англия, Бирмингем, | | Год получения: | 1997 | | | Квалификация: | «Курсы английского языка». | | Учебное заведение: | Англия, Лондон | | Год получения: | 1994 | | | Квалификация: | «Курс повышения уровня знания английского языка». | | Учебное заведение: | США, Денвер, Колорадо | | Год получения: | 1992 | | | Иностранные языки | | Немецкий: | свободное владение | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | холост | | Дети: | нет | | | |
|
|
Опубликовано 2010-08-24 05:14:12
|
|
Похожие резюме
Переводчик, менеджер по продажам со знанием иностр Ростов-на-Донупереводчик, референт, секретарь (со знанием иностр Уфаофис-менеджер со знанием английского/переводчик Ростов-на-ДонуМенеджер по продажам, со знанием языка. Ростов-на-ДонуПереводчик, помощник руководителя со знанием иност Ростов-на-ДонуПереводчик, Помощник руководителя (со знанием язык Ростов-на-ДонуПереводчик, помощник руководителя со знанием англи Ростов-на-ДонуПереводчик, менеджер по продажам, менеджер по рабо Ростов-на-ДонуОфис-менеджер со знанием английского Ростов-на-ДонуМенеджер по туризму, администратор (со знанием я Ростов-на-Дону
|
|
