Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | Council on International Educational Exchange, с июня 2010 по настоящее время | | Должность: | IT специалист \ Оператор горячей линии | | http://ciee.org
США, Мэн, Портланд
Должностные обязанности:
1 техническая поддержка офисной техники, ремонт компьютеров; установка и настройка програмного обеспечения (Windows (XP\Vista\7), Linux (Ubuntu, Kubuntu), продукты семейства MS Office, Антивирусные программы и т.п.);
2 устный перевод и онлайн поддержка участников программ международного обмена;
3 помощь в организации международных мероприятий, встречи гостей, проведения экскурсий и развлекательных мероприятий. | | | Институт управления, бизнеса и права, с февраля 2007 по настоящее время | | Должность: | Сотрудник международного отдела | | http://iubip.ru/
Россия, Ростов-на-Дону
Должностные обязанности:
1 помощь в проведении международных мероприятий;
2 письменный перевод деловых писем, соглашений, финансовых отчётов (АНГЛ-РУС);
3 встреча и сопровождение иностранных гостей ВУЗа во время их пребывания на территории РФ;
4 информационная и техническая поддержка отдела;
5 проведение презентаций;
6 проведение экскурсий и развлекательных мероприятий. | | | ООО Лубрикоил, с октября 2008 по июнь 2010 | | Должность: | Менеджер по продажам | | http://lubricoil.pulscen.ru/
Россия, Ростов-на-Дону
Должностные обязанности:
1 продвижение тормозных колодок "TDY Smartbrake"
2 анализ рынка;
3 поиск новых клиентов;
4 подготовка и проведение презентаций;
5 заключение договоров;
6 ведение документации;
7 подготовка отчётов. | | | Профессиональные навыки | | Компьютеры: cборка; установка и настройка програмного обеспечения под управлением операционных систем семейства Windows;
Офис: продвинутый пользователь офисного програмного обеспечения (MS Word‚ Excel‚ Power Point; Adobe Photoshop)‚ а также периферийных устройств;
Языковые навыки: устные и письменные переводы в различных бизнес сферах.
| | | Образование |
|---|
| Основное — неполное высшее | | Институт Управления, Бизнеса и Права, Зарубежная филология и бизнес коммуникация (второе высшее), с 2009 по наст. время | | Специальность: | Переводчик в сфере бизнес коммуникации | | Диплом Северо-Кавказского социального института, дающий официальное право заниматься переводом с английского языка.
Средний балл >4 | | | Институт Управления, Бизнеса и Права, Зарубежная филология и бизнес коммуникация (высшее (магистратура)), с 2006 по наст. время | | Специальность: | Преподаватель иностранного языка | | Классическая филология + основы бизнеса.
Средний балл >4 | | | Иностранные языки | | Немецкий: | начальный | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Возможность командировок: | есть | | | |
|
