Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-08-29 02:00:00 
[удалить]

Переводчик, помощник руководителя со знанием иност

редактировать
Город: Ростов-на-Дону
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
Заработная плата: от 20000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
2-3 года
«Asman» Restaurant, Берлин, с июля 2009 по сентябрь 2010
Должность: Помощник руководителя

-Оперативное планирование и координация рабочего дня руководителя, организация совещаний, встреч и поездок руководителя, бронирование билетов, гостиничных номеров, приём VIP-гостей, контроль визитов внутренних руководителей к руководителю, работа с входящей/исходящей документацией, многосторонний перевод как документации так и при личном сопровождении руководителя, взаимодействие с руководителями смежных компаний и со всеми внутренними структурами корпорации - контроль выполнения распоряжений руководителя, актуализация контактов руководителя, работа с конфиденциальной информацией, оперативные телефонные соединения руководителя, организация конференц-call, организация работы приёмной, координация работы водителей.

«Europa City Hotel», Берлин, с апреля 2009 по сентябрь 2009
Должность: Менеджер по работе с клиентами

Ведение поиска заказчиков проектов и решений, связанных с продажами гостиничных номеров и внедрением систем отображения информации. Осуществление прямых продаж в соответствии с принятыми в компании правилами, в том числе продвижение новых решений компании. Организация и отработка запросов клиентов, доведение их до коммерческих сделок, подготовка коммерческих предложений. Проведение переговоров с заказчиками, с применением навыков как устного, так и письменного перевода, обсуждение условий договоров. Участие в подготовке и проведении публичных мероприятий, презентаций, выставок. Разработка плана реализации проекта и ведение отчетности о проделанной работе. Организация, руководство и контроль деятельности, задействованных в проектной группе специалистов, согласно утвержденному плану реализации.

Языковой центр «Совершенство», г. Ростов-на-Дону, с марта 2008 по сентябрь 2008
Должность: Преподаватель английского и французского языка

Осуществление обучения и воспитания, обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета, использование разнообразных приемов, методов и средств обучения. Самостоятельная разработка и реализация групповых и индивидуальных образовательных программ. Организация и проведение внеклассных мероприятий и театральных постановок с использованием коммуникативной методики на иностранных языках.

Круизная компания «Ортодокс», с мая 2007 по сентябрь 2007
Должность: Переводчик

Письменные и устные, синхронные и последовательные переводы, при проведении экскурсий. Организация различных форм работы с туристами: презентации, лекции по прикладному искусству, творческие мероприятия.

ОАО “Бизнес Компьютерз”, с января 2006 по май 2006
Должность: Переводчик

Письменные переводы‚ техническая тематика

Образовательный центр «Знание», с сентября 2005 по декабрь 2005
Должность: Преподаватель английского и французского языка

Профессиональные навыки

Уверенный пользователь ПК и сопутствующих программ: Market‚ Word‚ Excel‚ Outlook‚ Power Point‚ Internet.
Владение иностранными языками: Английский– Advanced‚ IBT TOEFL (score 112‚ max 120)‚ немецкий – C1‚ французский – UniCert II. Готова рассмотреть предложение с возможностью командировок.

Образование
Основное — высшее
Humboldt Universität zu Berlin, Centre for British Studies (высшее), с 2008 по 2010
Специальность: Master in British Studies

Южный Федеральный Университет (высшее), с 2003 по 2008
Специальность: лингвистики и межкультурной коммуникации

Повышение квалификации
Квалификация: German
Учебное заведение: Hartnack Schule Berlinи
Год получения: 2006
Квалификация: German
Учебное заведение: Essen Sprachschule
Год получения: 2006
Квалификация: German
Учебное заведение: BSI Sprachschule Berlin
Год получения: 2005
Квалификация: English
Учебное заведение: EF Language School London
Год получения: 2004
Иностранные языки
Английский: продвинутый
Дополнительные сведения
О себе:  Всегда ориентирована‚ на достижение качественных результатов. Обладаю высоким уровнем срессоустойчивости‚ мобильности‚  легко и умело веду переговоры‚ быстро налаживаю контакт с новыми людьми. Постоянно повышаю уровень своего самообразования. В свободное время увлекаюсь плаванием‚ чтением аутентичной литературы.
Опубликовано 2010-08-29 02:00:00
Похожие резюме
Переводчик, помощник руководителя со знанием иност Ростов-на-Донупереводчик, помощник руководителя со знанием иност КраснодарПереводчик, помощник руководителя со знанием англи Ростов-на-ДонуПереводчик, Помощник руководителя (со знанием язык Ростов-на-Донупереводчик (англ, нем), секретарь со знанием иност БарнаулАдминистратор, помощник руководителя со знанием ан Ростов-на-ДонуПомощник руководителя со знанием английского и исп Ростов-на-ДонуПомощник руководителя (со знанием английского), оф Ростов-на-ДонуАдминистратор, помощник руководителя со знанием ан Ростов-на-ДонуАдминистратор, помощник руководителя (со знанием и Ростов-на-Дону
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь