Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-09-02 15:11:59 
[удалить]

Переводчик письменный

редактировать
Город: Москва
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
2-3 года
ЗАО БашОйл-Сервис, с октября 2008 по июнь 2010
Должность: Офис-менеджер, специалист по диагностике скважин

Функциональные обязанности в качестве специалиста по диагностике скважин: интерпретация данных обследования эксплуатационной колонны нефтяных скважин, составление заключения об их техническом состоянии.
Функциональные обязанности в качестве офис-менеджера: координирование операторов и водителей, выполнение поручений руководителя‚ работа с базами данных, делопроизводство‚ планирование рабочего дня руководства‚ встреча посетителей‚ вх/исх звонки‚ деловая переписка

ГУП ИПТЭР, с мая 2006 по сентябрь 2008
Должность: инженер отдела Экология и ресурсосбережение

Функциональные обязанности: выявление и анализ видов и источников потерь природного и попутного газа при эксплуатации нефтяных и газовых месторождений, сбор и обработка необходимой исходной информации, разработка нормативов потерь природного и попутного газа, а также расхода нефти на собственные производственно-технологические нужды, составление документальных отчетов, проведение экспертизы на отчеты, выполненные другими организациями, составление экспертных заключений.

Профессиональные навыки

закончила двухгодичные курсы перводчика английского языка уровня Advanced
 
имеется сертификат City&Guilds уровня Communicator

Образование
Основное — высшее
НОУ Уфимская лингвистическая академия (курсы переподготовки), с 2008 по 2010
Специальность: Переводчик английского языка

Уфимский Государственный Нефтяной Технический Университет (высшее), с 1999 по 2004
Специальность: Инженер по специальности Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений

Иностранные языки
Английский: продвинутый
Дополнительные сведения
Личный автомобиль: есть
Возможность командировок: есть
О себе: жилищные условия - собственная квартира, м.Варшавская
Опубликовано 2010-09-02 15:11:59
Похожие резюме
Переводчик, устный переводчик, письменный переводч МоскваПисьменный переводчик, переводчик фильмов, сериало МоскваПереводчик/редактор-переводчик(письменный) МоскваПисьменный переводчик, менеджер-переводчик Москваписьменный переводчик МоскваПисьменный переводчик Москваписьменный переводчик МоскваПисьменный переводчик Москвапереводчик письменный Москваписьменный переводчик Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь