Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | ООО "Актив Моторс", с мая 2010 по настоящее время | | Должность: | эксперт отдела маркетинга | | Личный ассистент представителя главного акционера компании (японец). Обязанности - посредничество между представителем и сотрудниками компании, перевод с русского на английский и наоборот на совещаниях (синхронный перевод), перевод различной документации с русского на английский и наоборот, выполнение поручений от Генерального директора, представителя и прочих сотрудников компании. Заказ необходимого оборудования для нужд компании, работа с поставщиками. участие в различных мероприятиях, проводимых компанией (тест-драйвы, выставление техники и т.д.) | | | ООО "Актив Моторс", с апреля 2009 по май 2010 | | Должность: | Секретарь-переводчик | | Личный ассистент представителя главного акционера компании (японец). Обязанности - посредничество между представителем и сотрудниками компании, перевод с русского на английский и наоборот на совещаниях (синхронный перевод), перевод различной документации с русского на английский и наоборот, выполнение поручений от Генерального директора, представителя и прочих сотрудников компании. | | | ООО "РИА "СтройХолдинг", с июля 2008 по ноябрь 2009 | | Должность: | Редактор | | Работа с различной документацией, общение с российскими и иностранными клиентами (устно и письменно), редакторская правка статей, интервьюирование, написание статей | | | ООО "ABX Logistics", с марта 2007 по май 2008 | | Должность: | Менеджер по авиаперевозкам | | Телефония, работа с различной документацией (бухгалтерская, для таможенного оформления грузов), переговоры с иностранными и российскими клиентами и коллегами (устно и письменно), организация и контроль внутрироссийских и международных грузоперевозок (в основном, авто- и авиа-), составление таможенных деклараций и пакета документов ля таможенного оформления, общение с поставщиками и транспортными компаниями | | | ООО "ABX Logistics", с октября 2005 по март 2007 | | Должность: | секретарь | | Телефония, работа с различной документацией (бухгалтерская, для таможенного оформления грузов), переговоры с иностранными и российскими клиентами и коллегами (устно и письменно), организация и контроль внутрироссийских грузоперевозок, общение с поставщиками и транспортными компаниями | | | Профессиональные навыки | | Уверенный пользователь ПК (Word‚ Excel‚ Internet‚ TheBat‚ Outlook)‚ TAMDEC (программа составления таможенных деклараций)‚ TOCIS (складская программа)‚ свободное владение английским языков (постоянный опыт общения)‚ работа с документами‚ знание оргтехники | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | МГППУ, ф-т Иностранных языков (высшее), с 2004 по 2010 | | Специальность: | Преподаватель английского языка-лингвист | | | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | Таможенный менеджер | | Учебное заведение: | Курсы | | Год получения: | 2008 | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | О себе: | Ответственная‚ исполнительная‚ пунктуальная‚ легкообучаемая‚ общительная‚ легко вливаюсь в коллектив‚ способная‚ стрессоустойчивая‚ занимаю активную жизненную позицию.
Вредных привычек не имею. | | | |
|
