Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | ООО «ГФК-Русь», с июня 2009 по настоящее время | | Должность: | внештатный переводчик | | на текстильной выставке «Anex» (Шанхай) и других выставках. Представляла интересы компании «НХК-Север» в Китае. | | | Неолис-Люкс, с января 2010 по июнь 2010 | | Должность: | переводчик | | (английский‚ китайский)‚ «Неолис-Люкс». | | | ОАО РА Максима, с июля 2005 по август 2005 | | Должность: | менеджер отдела трафика | | | | | Профессиональные навыки | | Английский – свободно + бизнес лексика; Китайский – средний продвинутый уровень + бизнес лексика; Компьютер: Word‚ Excel‚ Internet‚ Photoshop‚ Power Point‚ SPSS; Управление автомобилем (категория B‚ стаж с 2006 г.) | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Московский Государственный Университет‚ социологический факультет (высшее), с 2005 по 2010 | | Специальность: | студент | | 2008 – 2009 – Годичная языковая стажировка в КНР‚ в Шанхайском государственном Университете. Участие в ежегодном конкурсе студентов‚ аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2008»‚ по итогам которого опубликована научная статья. | | | Средняя образовательная школа №299‚ (среднее-специальное), с 1995 по 2005 | | Специальность: | ученик | | гимназический класс с углубленным изучением математики‚ информатики и английского языка | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | Китайский: | продвинутый | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Курсы английского English First‚ курсы иностранных языков при МИД РФ (англ. яз.)‚ курс бизнес английского в МГУ им. Ломоносова‚ (сертификаты). Компьютерные курсы «Специалист» при МГТУ им. Баумана по курсу Photoshop (сертификат). Языковая стажировка на Мальте (английский язык)‚ в Пекинском университете экономики и финансов (китайский язык)‚ (сертификаты‚ дипломы). | | | |
|
