2010-11-11 20:41:18
[удалить]
|
Переводчик удаленный редактировать
|
|
Город: Киев
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | фри-лансер, с января 2005 по декабрь 2010 | | Должность: | переводчик английского, русского, украинского языков | | - редактор
- переводчик
- корректор | | | Профессиональные навыки | | Переводы письменные/устные с/на английский‚ русский‚ украинский языки (удаленно‚ внештатно):
- перевод аудиторских отчетов‚ исследований‚ финансовой документации‚ договоров‚ др. (соблюдение конфиденциальности);
- перевод сайтов‚ буклето‚ каталогов;
- перевод и/или написание художественных текстов (книги‚ учебники‚ статьи);
- перевод фильмов и написание субтитров (SubtitleWorkshop);
- составление и перевод таблиц‚ отчетов‚ презентаций‚ др.(MS Office);
- редактирование и вычитка текстов (русский‚ украинский‚ английский);
- многое др.
Опыт и рекоммендации российских работодателей. Больше информации irina.isay собака rambler точка ru. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Киевский Национальный Экономический Университет (высшее (магистратура)), с 2007 по 2010 | | Специальность: | Экономика предприятий | | | | | Киевский Национальный Лингвистический Университет (высшее), с 2000 по 2005 | | Специальность: | английски язык | | | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | | |
|
|
Опубликовано 2010-11-11 20:41:18
|
|
Похожие резюме
Переводчик удаленный КиевПереводчик удаленный КиевУдаленный переводчик, удаленный координатор МоскваПереводчик; Переводчик удаленный; Переводчик внешт Ростов-на-Донуудаленный переводчик, переводчик, референт- перево Санкт-ПетербургПереводчик удаленный, Переводчик внештатный, Секре Ростов-на-ДонуПереводчик удаленный, переводчик текстов, статей, Санкт-ПетербургПереводчик удаленный, переводчик внештатный, перев Санкт-ПетербургПереводчик внештатный, переводчик удаленный, работ ОмскПереводчик технический; переводчик удаленный Санкт-Петербург
|
|
