Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-10-08 21:01:04 
[удалить]

переводчик английского языка

редактировать
Город: Ростов-на-Дону
Раздел: СМИ, издательство
Заработная плата: от 20000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
ООО «Ваше право», с января 2006 по настоящее время
Должность: Переводчик

Обязанности‚ функции‚ достижения: внештатный сотрудник Письменный перевод с английского на русский язык юридических текстов разного характера: договоры‚ деловая переписка‚ нормативные акты Евросоюза. Тематика — юриспруденция (цивилистика). С

Представительство, с марта 2009 по август 2010
Должность: Адвокат

на стадии переговоров‚ составление процессуальных документов (претензий‚ обращений‚ сопровождение исков‚ обжалование решений суда в вышестоящих судебных инстанциях)‚ представительство в судах всех инстанций и иных органах.

ООО «Офис-Сервис» (коммерческое управление недвижимостью), с сентября 2007 по декабрь 2008
Должность: Юрист

Обязанности‚ функции‚ достижения: Юридическое сопровождение деятельности организации‚ договорная работа‚ проведение переговоров‚ претензионная работа‚ судебная защита интересов организации (арбитраж и суды общей юрисдикции)‚ сотрудничество с ФССП.

ОАО «Банк Москвы», с ноября 2006 по август 2007
Должность: Ведущий специалист группы судебного производства

Обязанности‚ функции‚ достижения: Взыскание задолженности по кредиту с физических лиц: приказное‚ исковое производство‚ обжалование судебных решений и постановлений‚ сотрудничество с ФССП‚ ОВД. Представительство в судах общей юрисдикции‚ в мировых судах. Работа с наследниками умерших заёмщиков.

представительство, с октября 2005 по июнь 2006
Должность: Помощник адвоката

в судах общей юрисдикции.

Профессиональные навыки

 Знание Конституции РФ‚ действующего законодательства‚ гражданского‚ трудового‚ уголовного‚ финансового‚ административного права‚ психологии‚ логики. Опытный пользователь ПК (MS Office‚ Outlook Express‚ справочная правовая система Консультант Плюс‚ Гарант‚ Internet). Знание этики делового общения. Водительские права категории «В».
 

Образование
Основное — высшее
Ростовский юридический институт СКАГС (высшее), с 2000 по 2005
Специальность: юрист

Ростовский юридический колледж СКАГС (среднее-специальное), с 1998 по 2001
Специальность: юрист

Повышение квалификации
Квалификация: Курс юридического перевода
Учебное заведение: РЮИ СКАГС
Год получения: 2003
Иностранные языки
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
О себе: Добросовестное отношение к выполнению должностных обязанностей‚ ответственность. Высокая работоспособность. Оперативность в осуществлении трудовых функций. нестандартный подход к решению поставленных задач. Соблюдение корректности при общении. Целеустремленность в выполнении поставленных задач. Высокие моральные качества.
Опубликовано 2010-10-08 21:01:04
Похожие резюме
Переводчик английского языка, переводчик референт Ростов-на-Донупереводчик английского языка Ростов-на-Донупереводчик английского языка Ростов-на-ДонуПереводчик английского языка Ростов-на-ДонуПереводчик английского языка Ростов-на-Донупереводчик английского языка Ростов-на-ДонуПереводчик английского языка Ростов-на-Донупереводчик английского языка Ростов-на-Донупереводчик английского языка Ростов-на-Донупереводчик английского языка Ростов-на-Дону
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь