2010-10-08 17:41:56
[удалить]
|
Переводчик технический редактировать
|
|
Город: Санкт-Петербург
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | компания "Фотолюкс", с января 2003 по настоящее время | | Должность: | Менеджер по внешним связям, переводчик технической литературы | | Ведение переговоров с иностранными партнерами, ведение деловой переписки, перевод технической документации(Специализация: приборостроение, машиностроение, кинофотовидеоаппаратура, электротехника, общегуманитарные тексты). | | | Санкт-Петербургский Университет Кино и Телевидения (СПГУКиТ), с сентября 1997 по май 2000 | | Должность: | преподаватель | | Ведение лабораторных занятий, перевод технической документации(Специализация: приборостроение, машиностроение, кинофотовидеоаппаратура, электротехника, общегуманитарные тексты). | | | Профессиональные навыки | | Высокий уровень владения английским и русским языками. Большой опыт перевода научно-технической и общегуманитарной литературы. Владение графическими приложениями AdobePhotoshop‚ CorelDraw | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Санкт-Петербургский Госуниверситет (второе высшее), с 2008 по 2010 | | Специальность: | переводчик в сфере профессиональной коммуникации | | Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» | | | Санкт-Петербургский Университет Кино и Телевидения (высшее), с 1992 по 1997 | | Специальность: | инженер-механик | | 1997-2000
аспирантура
специальность инженер исследователь | | | Иностранные языки | | Немецкий: | средний | | Английский: | продвинутый | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | холост | | Дети: | нет | | | |
|
|
Опубликовано 2010-10-08 17:41:56
|
|
Похожие резюме
Переводчик, переводчик технический, технический ав Санкт-ПетербургПереводчик технический; переводчик удаленный Санкт-ПетербургПереводчик технический, переводчик внештатный, пер Санкт-ПетербургПереводчик, технический переводчик Санкт-ПетербургПереводчик технический Санкт-ПетербургТехнический переводчик Санкт-ПетербургПереводчик технический Санкт-ПетербургПереводчик технический Санкт-ПетербургПереводчик технический Санкт-ПетербургПереводчик технический Санкт-Петербург
|
|
