2010-10-10 01:06:06
[удалить]
|
Переводчик технический редактировать
|
|
Город: Обнинск
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 28000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | Бюро Переводов, с августа 2007 по ноябрь 2009 | | Должность: | переводчик | | - письменный перевод технической документации
- письменный перевод документов
- письменный перевод нотариально заверяемых документов
- подготовка переводенных документов к заверению у нотариуса
- правка и редактирование готовых переводов
- общение с клиентами | | | Профессиональные навыки | | - технический и литературный перевод
- предпочитаемые тематические направления перевода: химия‚ экология‚ биология‚ физика
- правильная устная и письменная речь и абсолютная грамотность на письме
- знание ПК на уровне опытного пользователя
- высокая скорость печати
- опыт работы в программе Trados | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | ИАТЭ НИЯУ МИФИ (высшее), с 2004 по 2010 | | Специальность: | инженер-эколог | | | | | ИАТЭ НИЯУ МИФИ (второе высшее), с 2007 по 2009 | | Специальность: | переводчик в сфере профессиональной коммуникации | | | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | холост | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | нет | | О себе: | Мои положительные качества:
- коммуникабельность
- неконфликтность
- стрессоустойчивость
- внимательность
- умение работать в условиях дедлайна | | | |
|
|
Опубликовано 2010-10-10 01:06:06
|
|
Похожие резюме
Переводчик технический ОбнинскПисатель, переводчик технический ОбнинскПереводчик, переводчик технический, технический ав Санкт-ПетербургПереводчик внештатный, переводчик удаленный ОбнинскПереводчик технический; переводчик удаленный Санкт-ПетербургПереводчик технический, переводчик внештатный, пер Санкт-ПетербургПереводчик технический, переводчик, редактор перев ОмскТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК, ТЕХНИЧЕСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ТулаПереводчик, технический переводчик Санкт-ПетербургПереводчик технический, переводчик удалённый Краснодар
|
|
