2010-11-05 02:55:56
[удалить]
|
Переводчик, корректор редактировать
|
|
Город: Санкт-Петербург
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 15000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: ' | | Опыт работы |
|---|
| до 2 лет | | ООО «Балтик трэвэл», СПб, с мая 2010 по октябрь 2010 | | Должность: | координатор тур программ | | Обязанности: работа в Государственном Эрмитаже: встреча иностранных посетителей, обеспечение их билетами, координация работы гидов, взаимодействие с туристами на протяжении их пребывания в музее, разрешение конфликтных ситуаций, ведение отчетности в офисе. | | | ООО «Балтик трэвэл», СПб, с мая 2009 по октябрь 2009 | | Должность: | координатор тур программ | | Обязанности: работа в Государственном Эрмитаже: встреча иностранных посетителей, обеспечение их билетами, координация работы гидов, взаимодействие с туристами на протяжении их пребывания в музее, разрешение конфликтных ситуаций, ведение отчетности в офисе. | | | ООО "Северная пальмира", СПб, с мая 2008 по май 2009 | | Должность: | внештатный переводчик | | Обязанности: перевод технической документации, специализированных статей по медицине, юридических документов и других текстов. | | | ОАО «Ленполиграфмаш», СПб, с июня 2007 по октябрь 2007 | | Должность: | прохождение преддипломной практики | | Обязанности: работа с документами в офисе, перевод и корректура текстов различной тематики, прием телефонных звонков, деловая переписка, встреча иностранных делегаций. | | | Профессиональные навыки | | Профессиональные знания и навыки:
• Пользователь ПК: MS Office‚ Internet
• Грамотная устная и письменная речь
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Ленинградский Государственный Университет им. А.С. Пушкина (ЛГУ) • Факультет: Лингвистики и Межкультурной Коммуникации (высшее), с 2003 по 2008 | | Специальность: | лингвист-переводчик | | •Тема дипломной работы: «Марочные названия (brand names) в англоязычных рекламных текстах» | | | Иностранные языки | | Немецкий: | средний | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | замужем | | Дети: | нет | | О себе: | Личные и деловые качества:
• Обучаемость
• Ответственность
• Внимательность
• Исполнительность
• Доброжелательность
| | | '
|
|
Опубликовано 2010-11-05 02:55:56
|
|
Похожие резюме
Секретарь-переводчик, переводчик, корректор Санкт-ПетербургПереводчик, корректор Санкт-ПетербургПереводчик, корректор Санкт-ПетербургКорректор, переводчик Санкт-Петербургпереводчик, корректор, редактор Санкт-Петербургпереводчик, преподаватель, корректор Санкт-Петербургрерайтер, корректор, переводчик Санкт-Петербургкорректор, редактор, переводчик Санкт-ПетербургПереводчик, корректор, редактор Санкт-Петербургкорректор, переводчик, секретарь Санкт-Петербург
|
|
