Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-10-16 23:02:01 
[удалить]

письменный переводчик

редактировать
Город: Москва
Раздел: Логистика, склад, ВЭД
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
до 2 лет
переводческое агентство Транс-Линк, с мая 2010 по июнь 2010
Должность: письменный переводчик - стажер

письменный перевод документов и текстов с французского на русский и с русского на французский языки

организация CADA (Centre d’Accueil de Demandeurs d’Asile – Центр приема беженцев), с сентября 2008 по июнь 2009
Должность: письменный и устный переводчик

перевод документации; ведение перегоров

агентство Qualimetrie (занимается контролем качества обслуживания в общественных местах), с марта 2009 по апрель 2009
Должность: письменный переводчик

перевод с французского на русский язык анкеты для посетителей ресторана Quick, которая содержит в себе вопросы о качестве обслуживания

Профессиональные навыки

-перевод документации (юридические договора‚ соглашения)
-перевод журнальных и газетных статей любой тематики
 

Образование
Основное — высшее
Институт Иностранных Языков (высшее), с 2002 по 2007
Специальность: Филолог и преподаватель: английский и французский языки

Получила диплом с отличием

Повышение квалификации
Квалификация: Письменный переводчик: французский, английский и русский языки
Учебное заведение: Университет Поль-Валери, г. Монпеллье, Франция
Год получения: 2010
Название курса (экзамена): Мастер 1 (1й курс Магистратуры)
Квалификация: Преподаватель французского языка как иностранного
Учебное заведение: Университет Артуа, г. Аррас, Франция
Год получения: 2009
Квалификация: Преподаватель французского языка как иностранного
Учебное заведение: Университет Лилль 3, г. Лилль, Франция
Год получения: 2008
Иностранные языки
Итальянский: начальный
Английский: продвинутый
Французский: продвинутый
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
Возможность командировок: есть
Опубликовано 2010-10-16 23:02:01
Похожие резюме
Переводчик, устный переводчик, письменный переводч МоскваПисьменный переводчик, переводчик фильмов, сериало МоскваПереводчик/редактор-переводчик(письменный) МоскваПисьменный переводчик, менеджер-переводчик Москваписьменный переводчик МоскваПисьменный переводчик Москваписьменный переводчик МоскваПисьменный переводчик Москвапереводчик письменный Москваписьменный переводчик Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь