|
| Опыт работы |
|---|
| до 2 лет |
| Продовольственная компания "ПродЭкспорт", с июля 2010 по настоящее время |
| Должность: | менеджер со знанием персидского языка |
| Перевод с персидского языка (последовательный и письменный)‚ составление документов на персидском языке, поиск и привлечение клиентов (Ближний Восток), отслеживание контрактов на экспорт, взаимодействие с контрагентами (Россия) |
|
| Аэропорт "Пулково", с марта 2010 по июль 2010 |
| Должность: | Агент по пассажирским перевозкам |
| Осуществление работы по эффективному обслуживанию пассажиров (регистрация, посадка, встреча), сбор и оформление документации, касающейся пассажирских перевозок. Работа с системами "Liaison", "Астра" и "Sabre". |
|
| Бюро переводов "Расчётный Домъ", с сентября 2009 по июль 2010 |
| Должность: | внештатный переводчик |
| перевод документов с турецкого, персидского и английского языков |
|
| Бюро переводов "Профперевод", с июля 2009 по май 2010 |
| Должность: | внештатный переводчик |
| перевод документов с персидского и турецкого языков |
|
| Туристическая фирма "Ривьера", с июля 2006 по август 2006 |
| Должность: | помощник менеджера по персоналу |
| работа с документами, базами данных. Выполнение курьерских функций. |
|
| Профессиональные навыки |
| Умение работать с людьми‚ вести переговоры.
Владение иностранными языками: английский‚ персидский (рабочие)‚ турецкий (разговорный). Владение специализированной лексикой (с/х‚ перевозки‚юриспруденция)
знание системы CRM‚ знание ИНКОТЕРМС 2000 |
|
