2010-11-17 11:30:39
[удалить]
|
преподаватель болгарского языка редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Туризм, гостиничное дело
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ВАО Интурист, с мая 1976 по настоящее время | | Должность: | гид-переводчик | | Работаю с иностранными туристами, имею лицензию на проведение всех экскурсий в Москве. Кроме того, работала в качестве переводчика на самом высоком уровне, в последний раз во время визита президента Болгарии г-на Първанова. Также работала преподавателем болгарского языка на курсах МИДа, ЦК КПСС, школе КГБ, имела частных учеников. | | | Профессиональные навыки | | Владею умением устного последовательного и синхронного перевода с болгарского языка.
Умею делать письменные переводы.
Знаю все экскурсии по Москве и имею лицензию на право их проедения.
Имею собственные разработки по преподаванию языка в электронном виде.
Владею английским и португальскими языками‚ провожу экскурсии на них для туристов из соответствующих стран. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Институт народного хозяйства им. Д.Благоева в Варне Болгария (высшее), с 1972 по 1976 | | Специальность: | Экономист | | Никогда не работала по специальности, т. к. сразу была направлена на работу в ВАО Интурист в отдел гидов-переводчиков. | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | большое количество курсов повышенмя квалификации гидов в разное время, что продолжается и поныне | | Учебное заведение: | Институт повышения квалификации ВАО Интурист | | Год получения: | 1976 | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | О себе: | Очень коммуникабельна‚ обаятельна‚ быстро нахожу с людьми общий язык‚ обладаю чувством юмора‚ творчески выполняю любую работу‚ оптимистка‚ обязательна‚ пою‚ рисую‚ люблю живую деятельность‚ спорт‚ плавание‚ лыжи‚ дачу. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-11-17 11:30:39
|
|
Похожие резюме
преподаватель болгарского языка Москвапреподаватель болгарского языка как иностранного Москваспециалист со знанием болгарского языка МоскваПереводчик и корректор болгарского языка КиевПреподаватель английского языка/ испанского языка МоскваПреподаватель английского языка, русского языка и МоскваПреподаватель русского языка и немецкого языка МоскваПреподаватель РКИ, Преподаватель английского языка МоскваПреподаватель, преподаватель иностранного языка, п МоскваПреподаватель английского языка, Преподаватель рус Москва
|
|
