2010-11-24 03:31:43
[удалить]
|
Переводчик (английский) редактировать
|
|
Город: Брянск
|
|
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
|
|
Заработная плата: от 30000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: ' | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | Переводчик-фрилансер, с мая 2003 по настоящее время | | Должность: | Переводчик-фрилансер | | Письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский в следующих тематиках: строительство, деловые письма, договоры, доверенности, технические тексты (промышленное машиностроение, тоннелепроходческое оборудование, полиграфическое оборудование, бытовая техника, электрооборудование, инструкции по эксплуатации, сертификаты безопасности), продукция химической промышленности, перевод графических объектов | | | "В Россию с любовью" (Ирландская благотворительная организация), с августа 2002 по октябрь 2010 | | Должность: | Менеджер-переводчик | | Письменный перевод, управление трудовой деятельностью сотрудников организации, организация встреч, семинаров, подготовка презентаций участие в переговорах, семинарах, конференциях в качестве устного переводчика, визовая поддержка, бронирование билетов, гостиниц, обработка входящей/исходящей информации, документационная, административная, информационная поддержка руководства | | | Профессиональные навыки | | Опыт письменныйх переводов. Уверенный пользователь ПК. Adobe Acrobat‚ Adobe Photoshop‚ Dreamweaver‚ FrontPage‚ Microsoft Excel‚ Microsoft Word‚ Internrt Explorer‚ PowerPoint‚ Corel Draw‚ Macromedia Dreamweaver‚ навыки работы с Trados‚ поиск информации по тематике перевода в Интернет | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Орловская Региональная Академия Государственной Службы, Государственное и муниципальное управление (высшее), с 2003 по 2007 | | Специальность: | Менеджмент | | | | | Брянский государственный университет имени академика И. Г. Петровского, Факультет иностранных языков (высшее), с 1996 по 2001 | | Специальность: | Филология | | | | | Иностранные языки | | Немецкий: | средний | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | женат | | Дети: | есть | | | '
|
|
Опубликовано 2010-11-24 03:31:43
|
|
Похожие резюме
Переводчик (английский) Брянскпереводчик БрянскПереводчик БрянскПереводчик БрянскПереводчик удаленный БрянскПереводчик удаленный БрянскПереводчик удаленный БрянскПереводчик, корректор БрянскПереводчик немецкого языка БрянскПереводчик (английский)/Секретарь-переводчик/Препо Кострома
|
|
