Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-11-28 08:29:15 
[удалить]

секретарь, переводчик (английский, немецкий)

редактировать
Город: Ростов-на-Дону
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
Заработная плата: от 17000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
до 2 лет
ООО реал,- Гипермаркет, с июня 2010 по настоящее время
Должность: ассистент директора

-перевод письменной документаци -выполнение поручений руководителя‚ -организация командировок сотрудников‚ -работа со счетами‚ -слежение за своевременной оплатой счетов‚ -ведение документооборота‚ -работа с электронной почтой‚ -составление табеля учета рабочего времени

ООО"Брокер-Юг", с апреля 2009 по март 2010
Должность: секретарь руководителя

· Прием и распределение входящих и исходящих вызовов · Регистрация брокерских договоров · Прием и отпраление факсимильных сообщений · Заказ ж/д и авиа билетов · Перевод деловой документации на английский/немецкий языки · Выполнение заданий и поручений руководителя · Работа с электронной почтой · Организация командировок (заказ билетов‚ бронирование гостиниц) · Обеспечение жизнедеятельности офиса: закупка мебели‚ канцелярских и хозяйственных товаров‚ продуктов и т.д.

Компания "Интрав", с августа 2007 по октябрь 2007
Должность: администратор офиса

на т/х "Академик Глушков" · общение с пассажирами на английском языке · составление спиков пассажиров‚ ведение учетной документации · координирование работы обслуживающего персонала · устный перевод с английского на русский · перевод справок‚ документации‚ писем на английский язык · работа с офисной техникой‚ прием и распределение звонков

Компания "Мостурфлот", с июля 2007 по август 2007
Должность: гид-переводчик

· двухсторонний перевод экскурсий (английский/русский) · организаия и проведение мероприятий для гостей на английском языке · ведение курсов русского языка для пассажиров на английском языке

Профессиональные навыки

знание двух иностранных языков(английский‚ немецкий)‚ отличное владение компьютером и компьютерными программами‚ опыт работы в должности секретаря и ассистента руководителя около двух лет

Образование
Основное — высшее
Южный Федеральный Университет (высшее), с 2002 по 2007
Специальность: лингвист-переводчик

перевод и переводоведение‚ лингвист-переводчик Повышение квалификации/курсы * 2008 — курсы немецкого языка международного уровня С1‚ Mainz Volkshochschule‚ C1 Тесты/Экзамены * 2008 — сертификат Cambridge Business English‚ Cambridge University‚ успешно

Иностранные языки
Немецкий: средний
Английский: продвинутый
Дополнительные сведения
О себе: Гражданство: * Россия Разрешение на работу в странах: * Россия
Опубликовано 2010-11-28 08:29:15
Похожие резюме
секретарь, переводчик (английский, немецкий) Ростов-на-ДонуПереводчик технический немецкий яз /английский язы Ростов-на-ДонуПереводчик (английский, немецкий), менеджер по т Ростов-на-ДонуПереводчик (английский), секретарь-переводчик Ростов-на-ДонуПереводчик (английский язык), секретарь (со знание Ростов-на-ДонуСекретарь переводчик (английский, немецкий) БарнаулПереводчик, Секретарь (английский, немецкий) КраснодарСекретарь, Переводчик (английский, немецкий) Санкт-ПетербургСекретарь-переводчик, переводчик, менеджер по тури Ростов-на-ДонуПереводчик, секретарь-переводчик, помощник руковод Ростов-на-Дону
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь