Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-12-13 11:04:25 
[удалить]

Переводчик с испанского языка

редактировать
Город: Санкт-Петербург
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 5000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
до 2 лет
Репетитор испанского языка, с сентября 2009 по настоящее время
Должность: Репетитор испанского языка

Репетиторство испанского языка для школьников 4 класса лицея №43 с углубленным изучением испанского языка. Дополнительные занятия испанский языком со школьниками, проведение уроков лично, а также через Skype. Использование в своей работе огромного количества интерактивных материалов на испанском языке. В данный момент веду элективный курс в школе №253 "Испанский язык и культура" в 10-11 классах.

Испанская компания "MASA International", с марта 2005 по настоящее время
Должность: Консультант по зарубежной недвижимости

Работа на выставках по зарубежной недвижимости "Ярмарка недвижимости", International Property Show и другие, привлечение клиентов, участие в конференциях в Испании, рекламная деятельность, продвижение товара (работа неполной занятости - только во время выставок).

Компания MV Opinion (Испания), с мая 2009 по октябрь 2009
Должность: Исследователь

Проведение опросов и контроль качества обслуживания туристов посредством анкетирования на круизных лайнерах испанских компаний, обработка результатов опроса на ПК на испанском языке.

Профессиональные навыки

Быстрая обучаемость‚ хорошее пользовательское владение компьютером‚ знание бухгалтерской документации‚ умение общаться с клиентами‚ владею навыками "слепой" печати‚ знаю язык HTML‚ владею основами web-дизайна и создания сайтов‚ Photoshop

Образование
Основное — высшее
СПБГУЭФ (высшее), с 1995 по 2000
Специальность: Финансы, кредит и международные экономические отношения

Специализация:оценка собственности, закончила обучение по второму иностранному языку - испанскому

Повышение квалификации
Квалификация: DELE Intermedio
Учебное заведение: Университет им. Герцена
Год получения: 2010
Название курса (экзамена): Сдала экзамен по испанскому языку DELE Intermedio
Квалификация: Основы web-дизайна и профессиональная верстка сайтов
Учебное заведение: Политехнический университет
Год получения: 2009
Название курса (экзамена): Основы разработки web-узлов
Квалификация: Английский язык, уровень Upper Intermediate
Учебное заведение: Orange Language Center
Год получения: 2008
Название курса (экзамена): Английский язык, уровень Upper Intermediate
Иностранные языки
Английский: продвинутый
Испанский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: замужем
Дети: есть
Возможность командировок: есть
О себе: Легко обучаюсь новому и интересному‚ коммуникабельна‚ люблю общение с людьми‚ стремлюсь к самосовершенствованию. Есть опыт перевода экономических документов.
Опубликовано 2010-12-13 11:04:25
Похожие резюме
Переводчик с испанского языка Санкт-Петербургпереводчик испанского языка Санкт-ПетербургПереводчик испанского языка Санкт-ПетербургПереводчик испанского языка. Санкт-Петербургпереводчик испанского языка Санкт-ПетербургПереводчик испанского языка Санкт-Петербургсекретарь-переводчик испанского языка Санкт-ПетербургПисьменный переводчик испанского языка Санкт-ПетербургПереводчик испанского языка МоскваПереводчик испанского языка Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь