Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-12-12 01:25:29 
[удалить]

переводчик

редактировать
Город: Кемерово
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
до 2 лет
KOAO "Азот", с июня 2010 по настоящее время
Должность: специалист протокольной группы

Прием иностранных гостей, устное переводческое сопровождение, оформление заграничных командировок, перевод деловой переписки, технической документации, юридических текстов.

Детская школа искусств № 15, с ноября 2008 по июнь 2010
Должность: учитель английского языка

16 часов в неделю, класс: 13-20 человек, возраст учеников: 3-7 лет.

Частный заказ, с марта 2010 по март 2010
Должность: устный переводчик

Встреча членов общины тезе со студентами г. Кемерово в управлении епархии Знаменского собора.
Последовательный перевод англ-рус. и рус-англ.

Частный заказ, с октября 2009 по октябрь 2009
Должность: устный переводчик

Молодежный фестиваль кино «Бункер V. Дружба народов». Синхронный перевод англ-рус.

рекламное агентство "РЭД", с января 2005 по октябрь 2006
Должность: промоутер, интервьюер

Профессиональные навыки

Делопроизводство‚ деловая переписка‚ жизнеобеспечение офиса‚ организация приема посетителей‚ уверенный пользователь оргтехники и ПК‚ общее представление о работе мини-АТС‚ редактирование и перевод текстов‚ перевод переговоров.

Образование
Основное — высшее
Кемеровский Государственный Университет, фРГФ (высшее), с 2005 по 2010
Специальность: переводчик, лингвист, преподаватель

2010 - V Всероссийская научная конференция «Англистика XXI века», Санкт-Петербургский государственный университет, секция «Межкультурная коммуникация»
2009 - XLVII Международная студенческая конференция «Студент и научно-технический прогресс», Новосибирский госуниверситет, 3 место в секции «Лексикология. Фразеология. Межкультурная коммуникация».
2008 - III (XXXV) Международная научная конференция: Образование, наука, инновации – вклад молодых исследователей, Кемеровский госуниверситет, 2 место в секции «Межкультурная коммуникация»

Повышение квалификации
Квалификация: Филологическое обеспечение связей с общественностью
Учебное заведение: Кемеровский государственный университет
Год получения: 2010
Иностранные языки
Немецкий: начальный
Французский: средний
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
Личный автомобиль: есть
Возможность командировок: есть
О себе: В мои интересы входят межкультурное общение‚ чтение‚ маркетинг‚ волейбол‚ плавание‚ кулинария. Люблю интенсивный темп в работе и поиск решений.
Опубликовано 2010-12-12 01:25:29
Похожие резюме
переводчик Кемеровопереводчик Кемеровопереводчик Кемероводизайнер интерьера, мебели, штор; переводчик Кемеровопереводчик английского языка, референт, преподават КемеровоПереводчик; Переводчик удаленный; Переводчик внешт Ростов-на-Донупереводчик, переводчик-аналитик, устный переводчик МоскваПереводчик, редактор-переводчик, переводчик-рефере МоскваПереводчик удаленный, переводчик текстов, статей, Санкт-Петербургпереводчик, помощник переводчика, переводчик-стаже Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь