|
| Опыт работы |
|---|
| более 5 лет |
| г.Москва ООО"I&D", с сентября 2010 по декабрь 2010 |
| Должность: | Менеджер-переводчик |
| Введение переговоров. Обучение менеджеров. Работа с клиентами, обработка заказов, прием телефонных звонков и поездки в командировки. Поиск новых клиентов. |
|
| г.Бишкек ОсОО "ШуньДе", ОсОО "Ю-Хао"., с мая 2008 по июль 2010 |
| Должность: | Менеджер-переводчик |
| Перевод между врачом и пациентом. Достоверное объяснение по приготовлению и приему лекарственных трав.
Введение документов компаний и рекламно-коммерческими делами. |
|
| Китай г.Урумчи "Фотекс", с августа 2005 по февраль 2007 |
| Должность: | Менеджер -переводчик по логистике. |
| Введение переговоров по сотрудничеству. Прием заказов, обработка и контроль их выполнения. Организация и координация работ по перевозке. Производство расчетов и оформление платежных документов. Введение базы данных. Осуществление оперативной связи с клиентами (правила и сроки доставки, порядок оформления, оплата расчетов). Учет доходов и расходов. |
|
| Профессиональные навыки |
| Умение вести переговоры.
Введение и расширение клиентской базы.
Работа на выставках‚презентация продукции.
Контроль отгрузки и доставки товара.
Уверенное владение ПК.
Составление и закдючение договоров.
|
|
