Дополнительные сведения: Работодатель журнал Discovery (Москва) предлагает вакансию на должность литературный редактор. Зарплата 975 - 1300 USD. Опыт работы 3-5 лет. Образование высшее. Требования:
Опыт работы от 3 лет
Свободное владение Adobe inDesign
Обязанности:
Редактировать на высоком литературном уровне подготовленные журналистами статьи и готовить их к публикации. Исправлять фактические‚ орфографические и грамматические ошибки. Обеспечивать правильность написания и унификацию терминов‚ символов‚ единиц измерения‚ условных сокращений‚ оригинальных названий‚ а также единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте. Осуществлять вычитку сверстанных полос с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста‚ устранять вновь возникшие орфографические‚ грамматические и технические ошибки.
